Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Gianmaria Testa

    Extra-Muros → traducere în Germană

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Extra-Muros

Il tuo amore, amor,
È una ciminiera,
Rossa di mattoni,
Rossa e diritta al cielo
E buca le caligini e la sera.
Il tuo amore, amor,
È una ciminiera.
 
Il tuo amore, amor,
Sa di vernice
Verde di persiane nuove
E di ringhiere
E risana anche la ruggine tenace.
Il tuo amore, amor,
Sa di vernice.
 
Il tuo amore, amor,
È una castagna
Che brucia sulle labbra e sulle mani
E riscalda una domenica e ti sfama.
Il tuo amore, amor,
È una castagna.
 
Traducere

Außerhalb der Stadtmauern

Deine Liebe, Liebste,
Ist ein Schornstein,
Ziegelrot,
Rot und in den Himmel gerichtet,
Und durchsticht die Nebel und den Abend.
Deine Liebe, Liebste,
Ist ein Schornstein.
 
Deine Liebe, Liebste,
Riecht nach Farbe,
Dem Grün neuer Fensterläden
Und Geländer,
Und saniert sogar den zielstrebigen Rost.
Deine Liebe, Liebste,
Riecht nach Farbe.
 
Deine Liebe, Liebste,
Ist eine Kastanie,
Die auf den Lippen und in den Händen brennt
Und an einem Sonntag aufwärmt und dich sättigt.
Deine Liebe, Liebste,
Ist eine Kastanie.
 
Comentarii