Eynak [ Eynak (عينك) ]

traducere în Transliteraţie

Eynak

Versiuni: #1#2#3
3aynak 3aynak 3aynak ba3shaq nuZaret 3aynak
law betgheeb 3an 3ayny 3ayny tes2al weenak (x2)
 
3omry ma 7abbeet ma bkeet ma qasseet
2owwal marrat jeetak sheftek (‘shfeek) 7abbeetek
 
wu enta 7obby el-owwal 3annak ma 2t7owwal
mahma ghyaabak Towwal ghye2bek besneenak
 
leel leely 2ah ya leely
u ya 3eyny ya 3eyny ya ya 3eyny ya 3ayn
 
3aynak 3aynak 3aynak ba3shaq nuZaret 3aynak
law betgheeb 3an 3ayny 3ayny tes2al weenak (x2)
 
3aynek shaafoua feyya 3athuroua u qaaloua leyya
shou faatet ta7yeny ante mummoua 3eyny
 
ya shaaghel ofkaary 2eydy leely we nhaary
nary 2ah ya nary we el-7abb beeny w beenak
 
leel leely 2ah ya leely…
 
3aynak 3aynak 3aynak ba3shaq nuZaret 3aynak
law betgheeb 3an 3ayny 3ayny tes2al weenak (х2+х4)
 
Postat de AN60SH la Marţi, 24/01/2012 - 00:00
Last edited by phantasmagoria on Sâmbătă, 11/02/2017 - 11:04
Comentariile autorului:

Вариант

4 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
Marinka3 ani 17 săptămâni
NinaDolmetcherin3 ani 40 de săptămâni
Guests thanked 2 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Arabă

Eynak (عينك)

عَيْنَكْ عَيْنَكْ عَيْنَكْ بَعْشَقْ نُظَرِةْ عَيْنَكْ
لَوْ بِتْغِيبْ عَنْ عَيْنِي عَيْنِي بتِسْأَلْ وِينَكْ
 
عُمْرِي مَا حَبِّيتْ مَا بْكِيتْ مَا قَاسِيتْ
 

Mai multe

Mai multe traduceri ale cântecului „Eynak (عينك)”
Arabă → Transliteraţie - AN60SH
5
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Eynak (عينك)”
UtilizatorPostat acum
NinaDolmetcherin3 ani 40 de săptămâni
5
Comentarii
NinaDolmetcherin     Mai 13th, 2013
5

!!!
Как вариант - принимается! Не утомляет...

AN60SH     Mai 13th, 2013

Спасибо, Нина!

Eagles Hunter     Februarie 10th, 2017

Lyrics were not so accurate. There was a couple of mistakes in lyrics.
They were corrected. you may want to check your translation Smile

Eagles Hunter     Februarie 10th, 2017

Please separate this into 2 transliterations