-
Fairy World → traducere în Rusă
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Fairy World
Come into my little world
Just like you're falling asleep
To see my sweet dreams
To fly so high in the sky
Travel to fairy world
Where no one is to be hurt
and no one need to send an S.O.S.
Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight, tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever
Come into my little world
Trust me, I will be your guide
We should be better to open hearts for the love
Enjoy my fairy world
Everyone treasures their own,
Life can't be useful without love
Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight, tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever
Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight, tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever
Come close
Postat de katten la 2012-12-31
Traducere
Сказчный Мир
Приди в мой маленький мирок,
Прямо так, словно ты засыпаешь, чтобы
Увидеть как мои сладкие мечты летят так высоко
в небе по пути в сказочный мир.
Где никому не будет больно, и не нужно посылать
сигнал SOS.
Подойди поближе, и все мечты сбудутся.
На пути к звёздам я хочу крепко обнять тебя.
Дай мне шанс сегодня вечером в моей Стране Мечты
Подойди поближе, и пусть это длится вечно.
Приди в мой маленький мирок,
Доверься мне, я буду твоим проводником.
Нам бы лучше открыть сердца для любви.
Насладись моим сказочным миром.
Каждый собирает сокровища свои,
Жизнь бесполезна без любви.
Подойди поближе, и все мечты сбудутся.
На пути к звёздам я хочу крепко обнять тебя.
Дай мне шанс сегодня вечером в моей Стране Мечты
Подойди поближе, и пусть это длится вечно.
Подойди поближе, и все мечты сбудутся.
На пути к звёздам я хочу крепко обнять тебя.
Дай мне шанс сегодня вечером в моей Стране Мечты
Подойди поближе, и пусть это длится вечно.
Подойди поближе...
✕
Dima Bilan: Top 3
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Editor
Nume: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuţie: 9697 traduceri, 61 transliterații, 1787 cântece, i s-a mulţumit de 36825 de ori, a rezolvat 2675 de cereri a ajutat 470 membri, a transcris 72 cântece, a adăugat 1 idiom, a lăsat 16226 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Rusă, beginner Bosniacă, Croată, Engleză, Sârbă, Slovenă, Montenegrin
This song is really Dima's alter ego's (Vitya Belan) song but the singer is still the same (: