Hit

Engleză

Faith

Well I guess it would be nice
If I could touch your body
I know not everybody
Has got a body like you

But I've got to think twice
Before I give my heart away
And I know all the games you play
Because I play them too

Oh but I
Need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
And when that love comes down
Without devotion
Well it takes a strong man baby
But I'm showing you the door

'Cause I gotta have faith...

Baby
I know you're asking me to stay
Say please, please, please, don't go away
You say I'm giving you the blues
Maybe
You mean every word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down to loverboy rules

Before this river
Becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby I reconsider
My foolish notion
Well I need someone to hold me
But I'll wait for something more

Yes I've gotta have faith...

See video
Try to align
Maghiară

Hit

Nos, azt hiszem, jó lenne,
Ha meg tudnám érinteni a testedet
Tudom nem mindenki kapott egy olyan testet mint a tiéd

De nekem kétszer meg kellene gondolnom
Mielőtt elajándékozom a szívemet
És tudom, hogy minden játékot te játszol
Mert én is őket játszom nagyon

Oh de én nekem
Kell egy kis idő hogy elszakadjak ettől az érzelemtől
Ideje felvenni a szívem a földről
És amikor ez a szerelem közeledik legyőz engem
Odaadás nélkül
Nos ez igénybe vesz egy erős férfit kicsim
De megmutatom neked az ajtót

Mert nekem hitemnek kell lennie...

Kicsim
Tudom, hogy megkérsz engem, hogy maradjak
Mondod kérlelsz, kérlelsz, kérlelsz, ne menjek el
Azt mondod, hogy neked adom a bluest
Talán
Úgy gondolsz minden szót amit kimondasz
Nem tud segíteni, de gondolkodni sem ahogy tegnap
És egy másik, aki szerető fiúhoz kötött engem, uralkodik

Mielőtt ez a folyó
Egy óceánná válik
Mielőtt a szívemet vissza dobod a földre
Oh kicsim én újra felülvizsgálom
A bolond elképzelésem
Nos nekem szükségem van arra, hogy valaki tartson engem
De várni fogok valami többre

Igen, amire megkértem, hogy legyen hite...

Postat de Marci29 la Duminică, 09/11/2014 - 14:35
Last edited by Marci29 on Duminică, 09/11/2014 - 14:56
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Faith”
Engleză → Maghiară - Marci29
0
Comentarii