✕
Corectură cerută
Versuri originale
Fantasy
We're together more than ever
Everlasting everlasting -
Only you and only me and
Everloving everloving.
Too bad it's really too sad
Too true it's really not true.
Just a day-dream
every-night dream
Not the real thing.
Fantasy - I'm only dreaming
Fantasy - make believing
Fantasy - just a dreamer now.
Fantasy - just a notion
Fantasy - a dream emotion
Fantasy - just a dreamer now.
When you see me you don't see me -
Not the real me not the real me.
You just walk by never say "hi" -
Maybe you're shy Baby I'm shy.
Every time that I pass you
I'm too mixed up to ask you
So I leave it go home and dream it
In my minds-eye.
Postat de Diazepan Medina la 2018-01-19
Ultima oară editat de Diazepan Medina în data 2022-03-12
Traducere
Fantasía
Estamos juntos más que nunca
Sin fin sin fin
Sólo tu y solo yo y
Siempre amando siempre amando
Que malo que es tan triste
Que cierto que no es cierto.
Sólo una fantasía
un sueño de cada noche
No lo real.
Fantasía - sólo estoy soñando
Fantasía - teniendo ilusión
Fantasía - soy sólo una soñadora.
Fantasía - sólo una nocion
Fantasía - emoción de un sueño
Fantasía - soy sólo una soñadora.
Cuando me ves, tu no me ves
No mi verdadero yo no mi verdadero yo.
Sólo pasas y nunca dices hola
Quizás eres tímido, yo soy tímida nene.
Cada vez que te paso
Estoy tan confundida para preguntarte
Así que te dejo me voy a casa y sueño
En mis ojos de la mente.
✕
Las Trillizas de Oro (Trix): Top 3
1. | C'est la vie |
2. | Pochoclo |
3. | Fantasy |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Moderator Eastern/Oriental
Contribuţie: 9710 traduceri, 2533 transliterații, 6840 cântece, 60 collections, i s-a mulţumit de 11388 de ori, a rezolvat 307 cereri, a ajutat 123 membri, a transcris 62 cântece, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 3205 comentarii, added 29 annotations
Pagina de website ko-fi.com/diazepan0375
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Engleză, intermediate Catalană, Japoneză, Portugheză, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.