Πυροτέχνημα

Engleză

Firework

Do you ever feel
Like a plastic bag
Drifting through the wind
Wanting to start again?
Do you ever feel
Feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in?

Do you ever feel
Already buried deep
Six feet under screams
But no one seems to hear a thing
Do you know that there's
Still a chance for you
'Cause there's a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the 4th of July

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh"
You're gonna leave 'em falling down-own-own

You don't have to feel
Like a waste of space
You're original
Cannot be replaced
If you only knew
What the future holds
After a hurricane
Comes a rainbow

Maybe you're reason why
All the doors are closed
So you could open one
That leads you to the perfect road
Like a lightning bolt
Your heart will blow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the 4th of July

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
You're gonna leave 'em falling down-own-own

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through-ough-ough

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
You're gonna leave 'em falling down-own-own

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

See video
Try to align
Greacă

Πυροτέχνημα

Νιώθεις ποτέ σαν πλαστική σακούλα
Που κινείται με τον άνεμο
Θέλοντας να κάνει ένα νέο ξεκίνημα;
Νιώθεις ποτέ λεπτός σαν χαρτί
Σαν ένα σπίτι από τραπουλόχαρτα
Ένα φύσημα από την καταστροφή;

Νιώθεις ποτέ ήδη θαμμένος βαθιά;
6 πόδια κάτω από φωνές αλλά μοιάζει κανείς να μην ακούει το παραμικρό;
Ξέρεις πώς υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία για σένα
Γιατί μέσα σου υπάρχει μια σπίθα

Απλά πρέπει να ανάψεις τη σπίθα και να την αφήσεις να λάμψει
Απλά κατέκτησε τη νύχτα σαν την 4η Ιουλίου

Γιατί αγάπη μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα δείξε τους τι αξίζεις
Κανε τους να πουν "Οh"
Καθώς πετιέσαι στον ουρανό

Μωρό μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα άσε τα χρώματα σου να σκάσουν
Κάνε τους να πουν "οh"
Θα τους αφήσεις να πέφτουν κάτω

Δεν χρειάζεται να νιώθεις βάρος
Είσαι αυθεντικός, δεν αντικαθιστάσαι
Αν ήξερες τι προμηνύει το μέλλον
Μετά τον τυφώνα έρχεται το ουράνιο τόξο

Ίσως ο λογος που κάθε πόρτα είναι κλειστή
Είναι για να ανοίξεις εσύ αυτή που σε πάει στο τέλειο μονοπάτι
Σαν αστραπή, θα εκραγεί η καρδιά σου
Και θα το ξέρεις όταν έρθει η ώρα

Απλά πρέπει να ανάψεις τη σπίθα και να την αφήσεις να λάμψει
Απλά κατέκτησε τη νύχτα σαν την 4η Ιουλίου

Γιατί αγάπη μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα δείξε τους τι αξίζεις
Κανε τους να πουν "Οh"
Καθώς πετιέσαι στον ουρανό

Μωρό μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα άσε τα χρώματα σου να σκάσουν
Κάνε τους να πουν "οh"
Θα τους αφήσεις να πέφτουν κάτω

Boom boom boom
Πιο φωτεινά από το φεγγάρι
Πάντα υπήρχε μέσα σου
Είναι ώρα να το αφήσεις να βγει προς τα έξω

....

Postat de Id la Joi, 06/01/2011 - 22:53
thanked 32 times
Utilizator Înainte cu
maria9723 de săptămâni 5 zile
Guests thanked 31 times
4.5
Clasificarea ta: Nimic Media: 4.5 (2 votes)
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Firework”
UtilizatorPostat acum
Miley_Lovato2 ani 40 de săptămâni
5
xxxThiefxxx3 ani 3 săptămâni
4
Comentarii