-
Floare de Iris → traducere în Franceză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Floare de Iris
Floare de iris,
Floare de colț
Ne-ai ocrotit,
Ne-ai dat un rost
Iar când noi nu vom mai fi
Vă veți aminti
Că a fost odată Iris
(×3)
Pe străzile viselor
Am alergat
Și v-am iubit
Și v-am cântat
Iar când noi nu vom mai fi
Iar noaptea va fi zi
Vă veți aminti
Că a fost odată Iris
Iar când noi nu vom mai fi
Vă veți aminti
Că a fost odată Iris
Că a fost odată Iris...
Postat de Calusarul la 2011-11-06
Traducere
Fleur d'Iris
(Fleur d')Iris,
(Fleur d') Edelweiss
Tu nous as protégés
Tu nous as donnés un sens
Et quand nous ne serons plus
Vous vous souviendrez
qu'un jour Iris a existé
(×3)
Sur les chemins des rêves
j'ai couru
Et je vous ai aimés
Et je vous ai chanté
Et quand nous ne serons plus
Et quand la nuit deviendra jour
Vous vous souviendrez
qu'un jour Iris a existé
Et quand nous ne serons plus
Vous vous souviendrez
qu'un jour Iris a existé
qu'un jour Iris a existé ...
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Nora_D | 10 ani 9 luni |
Postat de aylin_22 la 2011-11-17
Adaugat ca răspuns la cererea Calusarul
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Floare de Iris”
Iris (Romania): Top 3
1. | Strada ta |
2. | Baby |
3. | De vei pleca |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Sometimes you make my dreams come true, Sometimes you make me feel so blue, but I know that I am always thinking about you...
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 1276 traduceri, 48 cântece, i s-a mulţumit de 7243 de ori, a rezolvat 948 de cereri a ajutat 207 membri, transcris 1 song, a lăsat 848 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Olandeză, Engleză, intermediate Română, Spaniolă