-
Fly Me to the Moon → traducere în Bengaleză
•Română, Arabă, Azeră, Bengaleză #1, #2, Bulgară, Catalană, Cehă, Chineză #1, #2, Coreeană, Croată, Daneză #1, #2, Ebraică, Estonă, Finlandeză #1, #2, Franceză #1, #2, Georgiană, Germană #1, #2, #3, #4, Greacă #1, #2, #3, Italiană #1, #2, #3, Japoneză, Latină, Maghiară, Malay, Napolitan, Norvegiană, Persană, Poloneză #1, #2, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6, Sardinian (northern dialects), Slovacă, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Sârbă #1, #2, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, #4, #5, Ucraineană #1, #2, Venetan, Vietnameză #1, #2
✕
Traducere
উড়িয়ে নিয়ে যাও আমায় চাঁদের দেশে
উড়িয়ে নিয়ে যাও আমায় চাঁদের দেশে
খেলতে দাও আমায় নক্ষত্রের সাথে
দেখতে দাও আমায় বসন্ত কেমন
মঙ্গল আর বৃহস্পতি গ্রহে ।
অথবা আমায় হাতে ধরো
অথবা প্রিয়তমা আমায় চুম্বন করো
হ্রীদয় আমার ভরে দাও গানে গানে
আমায় গাইতে দাও গান চিরকাল আনমনে ।
তোমাতেই সব আমার যত চাওয়া
আমার যত বন্দনা আর ভালবাসা
তাই তুমি বাস্তবে আস দয়া করে
তোমাতেই আমার গভির ভালবাসা ।
হ্রীদয় আমার ভরে দাও গানে গানে
আমায় গাইতে দাও গান চিরকাল আনমনে ।
তোমাতেই সব আমার যত চাওয়া
আমার যত বন্দনা আর ভালবাসা
তাই তুমি বাস্তবে আস দয়া করে
তাই, তাই তোমাতেই আমার গভির ভালবাসা ।
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| 1 mulțumiri | ||
Postat de 
SYED WALIUL ISLAM la 2017-11-03
SYED WALIUL ISLAM la 2017-11-03Ultima oară editat de 
Icey în data 2019-07-24
Icey în data 2019-07-24✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Fly Me to the Moon”
Collections with "Fly Me to the Moon"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 100 translations |
| 3. | 100 Top Songs of the 1960s |
Frank Sinatra: Top 3
| 1. | My Way |
| 2. | Volare |
| 3. | The World We Knew (Over and Over) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
একটু চেষ্টা করলাম ।