✕
Corectură cerută
Versuri originale
Foc
Foc de sant pere
foc de sant joan
guardeu de carronya
als meus germans.
Sembra tard i
sembra tempre
entre sant joan
i sant pere
hauras de segar.
- sant joan:
refers to Saint John's Eve, starting at sunset on 23 June, is the eve of celebration before the Feast Day of Saint John the Baptist.
Postat de citlālicue la 2017-02-18
Traducere
Fuego
Siembra tarde y
siembra temprano
entre San Juan
y San Pedro
tendrás que segar.
- 1. se refiere a la Fiesta de San Juan y vinculación de los ritos ligados al solsticio de verano con otra celebración popular y bastante extendida del mes de junio, las «verbenas de San Pedro» (el 29 de junio), resulta aún menos clara. [referencia]
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Ivan Ortiz Jr. | 6 ani 11 luni |
Azalia | 7 ani o lună |
Postat de citlālicue la 2017-02-18
Ultima oară editat de citlālicue în data 2020-04-21
Collections with "Foc"
1. | Mallacán | Chera, Chera! (2002) |
Mallacán: Top 3
1. | Amanixer |
2. | Zierzo |
3. | Asti Soniare |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Nume: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contribuţie: 5563 traduceri, 400 transliterații, 6088 cântece, 516 collections, i s-a mulţumit de 22322 de ori, a rezolvat 806 cereri, a ajutat 324 membri, a transcris 553 cântece, a adăugat 165 expresii, a explicat 227 expresii, a lăsat 14106 comentarii, added 1341 annotations
Limbi: nativ Engleză, Spaniolă, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalană, Daneză, Franceză, Germană, Italiană, Latină, Portugheză, beginner Olandeză, Japoneză, Nahuatl, Norvegiană, Rusă, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)