-
Fool (I Feel Bad For You) → traducere în Spaniolă
4 traduceriFranceză+3 more, Italiană, Portugheză, Spaniolă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Fool (I Feel Bad For You)
I'm not giving in
I still got the very best of me
I gave you all I had
But I still got at least the rest of me, rest of me
Are you in or are you out
Been up and down and now I think I'm done
Oh, I was really trying to be patient
But I suffocated here enough
Da-da-da-damn, I feel bad for you
Damn, I really, really feel bad for you
I should know you ain't changing
But I keep trying to save you
Da-da-da-damn, I feel bad for you
All I really do is feel bad for you
Boy, I know you're full of shit
Fool, I know you ain't changing
There's nothing I can do
I don't need a hero screaming by
Might be another cold night
But I ain't waiting to be victimized, uh
So tell me are you in or are you out
Been up and down and now I think I'm done
You know I'm really trying to be patient
But I suffocated here enough
Da-da-da-damn, I feel bad for you
Damn, I really, really feel bad for you
I should know you ain't changing
But I keep trying to save you
Da-da-da-damn, I feel bad for you
All I really do is feel bad for you
Boy, I know you're full of shit
Fool, I know you ain't changing
Fool, I know you ain't changing
Fool, I know you ain't changing
Fool, I know you ain't changing
Fool, I know you ain't changing
Da-da-da-damn, I feel bad for you
Damn, I really, really feel bad for you
I should know you ain't changing
But, but I keep trying to save you
And damn, I feel, feel bad for you
All I really do is feel bad for you, you, you
Boy, I know you're full of shit, yeah
Fool, I know you ain't changing
Ultima oară editat de citlālicue în data 2016-02-29
videoem:
Traducere
Tonto (Me Siento Mal Por Ti)*
No voy a dar por vencida
Todavía tengo lo mejor de mí
Te di todo lo que tenía
Pero al menos todavía tengo lo que queda de mi, lo que queda de mi
¿Estás conmigo o no?
En las buenas y en las malas, y ahora creo que ya termine con esto
Oh, realmente estaba tratando de ser paciente [contigo]
Pero me auge aquí lo suficiente
Maldita sea, me siento mal por ti
Maldita sea, realmente me siento mal por ti
Debería haber sabido que nunca ibas a cambiar
Pero sigo tratando de salvarte
Maldita sea, me siento mal por ti
Todo lo que realmente siento es piedad por ti
Nene, sé que estás lleno de mierda
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
No hay nada que pueda hacer
No necesito el grito de un héroe
Quizás sera otra noche fría
Pero no estoy esperando para ser otra victima, uh
Así que dime si: ¿Estás conmigo o no?
En las buenas y en las malas, y ahora creo que ya termine con esto
Oh, realmente estaba tratando de ser paciente [contigo]
Pero me auge aquí lo suficiente
Maldita sea, me siento mal por ti
Maldita sea, realmente me siento mal por ti
Debería haber sabido que nunca ibas a cambiar
Pero sigo tratando de salvarte
Maldita sea, me siento mal por ti
Todo lo que realmente siento es lástima por ti
Nene, sé que estás lleno de mierda
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
Maldita sea, me siento mal por ti
Maldita sea, realmente me siento mal por ti
Debería haber sabido que nunca ibas a cambiar
Pero sigo tratando de salvarte
Y maldita sea, me siento, me siento mal por ti
Todo lo que realmente siento es piedad por ti
Nene, sé que estás lleno de mierda
Tonto, yo sabía que no ibas a cambiar
✕
videoem:
Medina: Top 3
1. | Kun For Mig |
2. | Vi To |
3. | For Altid |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Nume: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contribuţie: 5563 traduceri, 400 transliterații, 6088 cântece, 516 collections, i s-a mulţumit de 22279 de ori, a rezolvat 807 cereri, a ajutat 324 membri, a transcris 553 cântece, a adăugat 165 expresii, a explicat 227 expresii, a lăsat 14106 comentarii, added 1341 annotations
Limbi: nativ Engleză, Spaniolă, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalană, Daneză, Franceză, Germană, Italiană, Latină, Portugheză, beginner Olandeză, Japoneză, Nahuatl, Norvegiană, Rusă, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)
*= Titulo alternativo: "Tonto (Me Das Lástima)"