Alice Cullen,you don't have to write at your translation text the English lyrics you just have to write the translation in the language you choose.Also don't forget to translate the song's title as well. :)
-
Forgotten → traducere în Persană
✕
Traducere
فراموش شدم
من بی خیال همه چیز شدم
چون تو من رو آشفته کردی
نمی دونی چقدر گند زدی
تو هیچوقت گوش نمی کردی
این خیلی بده
چون من دارم میرم
من فراموش نکردم
تو کسی بودی که اشتباه کرد
می دونم من نیاز دارم بایستم و قوی باشم
منو تشویق نکن
تو فراموش کردی
تمام چیزهایی که من می خواستم رو؟
تو الآن این رو فراموش کردی؟
تو هیچ وقت نفهمیدی
الآن فهمیدیش؟
باید دور بشم
هیچ سودی توی فکر کردن درباره دیروز نیست
الآن خیلی دیره
این هیچوقت یکسان نمیشه (مثل قبل نمیشه)
الآن ما خیلی متفاوتیم
می دونم که می خوام فرار کنم
فرار کنم
اگر تنها من می تونستم فرار بکنم
فرار بکنم
من بهت گفتم که چی می خواستم
چی می خواستم
اما من فراموش شده بودم
ديگه هرگز فراموش نميشم
هرگز دوباره (فراموشش نمی کنم)
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de Alice Cullen la 2013-08-13
Ultima oară editat de Alice Cullen în data 2013-08-23
✕
Collections with "Forgotten"
1. | Avril Lavigne | Under My Skin (2004) |
2. | Deception |
Avril Lavigne: Top 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Comentarii
ok thanks for guidance . I fixed it. is it okay now??
Yes it's ok :)
Kheily mamnoOn firooze Jon are khodam goftam ke behem komak konid chon taze karam khosh hal misham age eshtebahatam ro eslah konid.
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
English lyrics is wrong that's not scupper up that is screwed it up.