Scots translation / traduction en scot

S-a alăturat: 04/11/2011
Utilizator deconectat. Văzut ultima oară acum 3 ani 6 săptămâni.

bonjour serait il possible d'avoir un peu d'aide pour traduire quelques mots français en scot écossais
-vent
-bise
-mistral

hello, I'd like some help to translate a few words from English to Scots language:
- wind
- North wind
- mistral (a strong, cold wind blowing toward the southern coast of France)

(Fifi: J'ai traduit votre question en anglais pour que vous ayez plus de chances d'avoir des réponses. - maëlstrom)