Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Gölj – Rüüdj – Ween

Göljn as e hamel di samereen,
göljn as dåt eekerfälj,
än göljn as dåt häär foon min Anemaleen,
wat san we duch rik heer foon gölj.
 
Rüüdj as e san än lååket sü swätj,
rüüdj san da kliiwere uk,
än rüüdj san da siike foon min latj brädj;
dåt as wälj for liiwde än luk.
 
Ween as dåt wååder bai dik än doom,
ween as e luft ouer üs,
än ween san da uugne foon min latj foom;
e trou as önj Fraschlönj tu hüs.
 
Joo, üüsen foone, di as sü smuk,
sü smuk as min Anamaleen;
än wansch ik en mansche trou, liiwde än luk,
sü flåg ik ma gölj, rüüdj än ween.
 
Traducere

Gold - Root - Blau

Gold sehn wi avends an’t Himmelstelt,
Gold sehn wi ok op dat Feld.
Un Goldhoor hett mien leve Annemaleen.
Veel Gold is in Freesland to sehn.
 
Root is de Sünn un se lacht so sööt,
root is de Klee, wenn he blöht.
Un root sünd de Backen vun mien leve Bruut,
se süht jo vör Glück sach‘ so ut.
 
Blau is dat Water an Damm un Diek,
blau is de Luft, wo hen ik kiek,
Un blau sünd de Ogen vun mien smucke Deern.
Tosaamhol‘n, dat möögt wi hier geern.
 
Jo, unse Fahn, de is so schön,
so schön as mien Annemaleen.
Un wünsch ik een Tru, Leev un Glück, laat ik gau
de Fahn weih‘n in Gold, Root un Blau.
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Gölj – Rüüdj – Ween”
Collections with "Gölj – Rüüdj – Ween"
Comentarii