Poarta 21 (Gate 21)

traducere în Română

Poarta 21

Dragostea pe care ai adus-o
M-ai lăsa singur
Durerea pe care mi-ai provocat-o
Mi-a oferit o casă
 
Vrei să stai lângă mine?
Vrei să mă întorc şi să mă ascund?
Ne retragem în noi înşine
Văzând doar imaginii ale despărţirilor noastre
 
Când noi,noi credeam
Că dragostea noastră va supraviețui
Durerea pe care mi-ai provocat-o
M-a lăsat singur
 
Mă iubeşti?
Mă urăşti?
Vrei să mă crezi?
Crezi că nu ai nevoie de mine?
Vrei să mă înșeli?
Nu pot să mă gândesc că totul s-a terminat
Nu vreau să uit
Nu pot să trăiesc cu această dezamăgire
Că vreau să te reprim
 
La revedere,la revedere
Am despărţit esteticul de mucegai
Visele când vezi
Că despărţirile nu sunt de durată
 
Te rog,urmează-mă
Spre frontierele destinului
Nu vreau să plec de lângă tine
Pământul strigă "la revedre"
 
Te rog,urmează-mă
Spre frontierele destinului
Nu vreau să plec de lângă tine
Pământul strigă "la revedre"
 
La revedere,la revedere
Am despărţit esteticul de mucegai
Visele când vezi
Că despărţirile nu sunt de durată
 
Postat de Debby Deea la Sâmbătă, 21/01/2012 - 14:39
3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
Mai multe traduceri ale cântecului „Gate 21”
Engleză → Română - Debby Deea
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Gate 21”
Comentarii