-
Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba) → traducere în Greacă
Română, Abkhaz #1, #2, Armeană, Azeră, Bashkir, Belarusă, Cehă, Chineză, Coreeană, Ebraică, Engleză #1, #2, #3, #4, Franceză, Germană, Greacă, IPA, Indoneziană, Italiană, Japoneză #1, #2, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, Tongan #1, #2, Transliteraţie #1, #2, #3, #4, #5, #6, Turcă #1, #2, Tătară, Ucraineană #1, #2, Uzbecă
✕
Versuri originale
Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba)
ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
Postat de 
SilentRebel83 la 2012-11-12
SilentRebel83 la 2012-11-12Traducere
Εθνικός ύμνος της Γεωργίας - Ταβισουπλέμπα (Ελευθερία)
Η εικόνα μου είναι η πατρίδα μου,
Και όλος κόσμος είναι η βάση της εικόνας.
Φωτεινά βουνά και κοιλάδες
Μοιράζονται με το Θεό
Σήμερα η ελευθερία μας
Τραγουδάει για τη δόξα του μέλλοντος,
Το αστέρι ανατέλει
Και λάμπει ανάμεσα σε δύο θάλασσες.
Παινεμένη ας είναι η ελευθερία,
Παινεμένη ας είναι η ελευθερία!
zorcocukTe rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Georgian National ...”
Collections with "Georgian National ..."
| 1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
