-
Ghost of You → traducere în Franceză
- •
✕
Traducere
Ton ombre
Je tourne le dos à la pote
Je me sens tellement mieux maintenant
Je n'essaye même plus
Je n'ai plus rien à perdre
Il y a une voix dans l'air
Qui me dis de ne surtout pas regarder en arrière
Il y a une voix qui est toujours là
Et je ne serai jamais
Tout à fait la même que celle que j'étais avant
Cette part de toi reste toujours
Bien qu'elle ne soit pas nette
Tu es juste quelque part où j'ai été
Et je n'y retournerai pas
Tu es juste quelque part où j'ai été
J'inspire, j'expire
C'est ça le but non?
Vivre sa vie, à fond
Comme j'ai le droit de le faire
Il n'y a plus de mots dans ma bouche
Plus rien à comprendre, mais
Je ne pense pas surmonter un jour
Ton ombre
Je ne serai jamais comme j'étais
Le jour où je t'ai rencontré
Trop naïve, oui je l'étais
Mec, c'est pourquoi je t'ai laissé gagner
Je porte ton souvenir comme une tâche
Je ne peux pas effacer ou engourdir la douleur
Elle restera avec moi pour toujours
J'inspire, j'expire
C'est ça le but non?
Vivre sa vie, à fond
Comme j'ai le droit de le faire
Il n'y a plus de mots dans ma bouche
Plus rien à comprendre, mais
Je ne pense pas surmonter un jour
Ton ombre
Un de ces jours je me réveillerai de
Ce mauvais rêve que je fais
Un de ces jours je prie pour
Me remettre de toi, de toi, de toi
Un de ces jours je réaliserai que
Je suis tellement fatiguée de me sentir confuse
Mais pour l'instant il y a une raison pour laquelle
Tu es toujours là dans mon coeur
J'inspire, j'expire
C'est ça le but non?
Vivre sa vie, à fond
Comme j'ai le droit de le faire
Il n'y a plus de mots dans ma bouche
Plus rien à comprendre, mais
Je ne pense pas surmonter un jour
Ton ombre
J'inspire, j'expire
J'inspire, j'expire
Comme j'ai le droit de le faire
Il n'y a plus de mots dans ma bouche
Plus rien à comprendre, mais
Je ne pense pas surmonter un jour
Ton ombre
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 5 ori
Postat de purplelunacy la 2010-10-02
✕
Collections with "Ghost of You"
1. | Selena Gomez's Songs Released In 2010 |
2. | Selena Gomez & the Scene - A Year Without Rain (2010) [Tracklist] |
Selena Gomez: Top 3
1. | People You Know |
2. | Love You Like a Love Song |
3. | Lose You to Love Me |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Lisa
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 5535 traduceri, 57 transliterații, 1170 cântece, 1 collection, 64716 mulțumiri, a rezolvat 2364 de cereri a ajutat 882 membri, transcris 1 song, a adăugat 42 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 295 comentarii
Limbi: nativ Franceză, advanced Engleză, Rusă, Spaniolă, intermediate Italiană, beginner Finlandeză, Germană, Japoneză, Turcă