milijana
Milan31
Îmi place
-
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) → traducere în Sârbă
•Română, Arabă #1, #2, Azeră, Belarusă, Bulgară, Cehă, Chineză, Croată, Daneză, Ebraică #1, #2, Esperanto, Finlandeză #1, #2, Franceză, Germană, Greacă #1, #2, Italiană, Letonă, Maghiară #1, #2, Norvegiană, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Sârbă, Turcă #1, #2, Ucraineană #1, #2
✕
Traducere
Дај ми! Дај ми! Дај ми! (Мушкарца после поноћи)
Дванаест и тридесет
а ја гледам касни програм у свом стану сасвим сама
Како мрзим да проводим време сама са собом
Јесењи ветрови
дувају на мој прозор док гледам по соби
И када видим мрак постанем тако утучена
Живе душе нема напољу
Никога да чује моју молитву
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи
Зар ми нико неће помоћи да отерам сенке
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи
Изведи ме из мрака у светлост дана
Филмске звезде
проналазе крај дуге и освајају богатство
То је тако другачије од света у којем ја живим
Уморна сам од телевизије
Отварам прозор и гледам у ноћ
Али нема ничег да се види, никога на видику
Живе душе нема напољу
Никога да чује моју молитву
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи
Зар ми нико неће помоћи да отерам сенке
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи
Изведи ме из мрака у светлост дана
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи...
Живе душе нема напољу
Никога да чује моју молитву
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи
Зар ми нико неће помоћи да отерам сенке
Дај ми, дај ми, дај ми мушкарца после поноћи
Изведи ме из мрака у светлост дана
Versuri originale
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Gimme! Gimme! Gimme!...”
Collections with "Gimme! Gimme! Gimme!..."
| 1. | Good songs of the 70's |
| 2. | Just Dance 2014 (including DLC) |
| 3. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
ABBA: Top 3
| 1. | The Winner Takes It All |
| 2. | Dancing Queen |
| 3. | Money Money Money |
Comentarii
Jelena Petrovic 1 Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
