Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Sârbă, Bosniacă → In Vivo → Gledaj mene → Cehă
  • In Vivo

    In Vivo

    Gledaj mene → traducere în Cehă

  • 4 traduceri
    Cehă
    +3 more
    , Engleză, Germană, Rusă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Gledaj mene

Carrera crni mat,
na ruci zlatni sat,
kajla mi steze vrat,
ledja mi cuva brat
 
K'o dunav mutan si,
i ti i tvoji psi,
sto reze kad se neko
tebi malo priblizi
 
Mene nikad nije odbila ni jedna,
od kad si usla samo tebe gledam,
skijas k'o Dijamant medju cirkonima,
nocas mala kuci ides mojim kolima
 
A takvi kao ja ne idu u raj,
a sta cu tamo ja,
kad pored sebe imam Andjela,
a takvi kao ja ne idu u raj,
a sta cu tamo ja,
kad pored sebe imam Andjela svog
 
Gledaj mene dok ti tako igram,
dok ti tako igram,
bas je mene briga,
sta ce reci ova ona riba,
dok ti tako igram,
dok ti tako igram
 
Mnogo dobro igras ti,
tesko te ne gledati,
digla si na noge sve séparée,
euri ce leteti,
kao spot za MTV,
ovde cu potrositi sve pare
 
Gledaj mene,
gledaj mene
 
Visoki standardi, kao u Kanadi,
kada si mi na gajbi,
k'o da si u ambasadi,
nocas smo Tema Grada,
kruzi nas tvoja garda,
hiljade polomljenih casa,
brada i arkada
 
Na mom stolu stoji
hladan Belvedere,
tako savrsene mere,
90/60/90
nocas mala ides
samnom ti u krevet
 
Ej, posle nje posle nje,
imam napad panike,
nista nema logike,
posle nje, posle nje, posle nje
 
Ona zna, ona zna, ona zna
ono sto neznam ni ja,
tako mlada rodjena,
ceo svet osvojila
 
Gledaj mene
 
Traducere

Jen se mě podívej

Závod, černá tapeta
Zlaté hodinky na ruce,
Náhrdelník mi utahuje krk,
Můj bratr v patách
 
Jsi kalný jako Dunaj
Oba ty a tví psi,
Kteří vrčí, když někdo se dostane blíže k tobě
 
Nikdo mě nikdy nezavrhl
Dívám se jen na tebe od té doby, co jsi sem vstoupil
Záříš jako diamant mezi zirkony
Dnes v noci, lásko, pojedeš domů v mém autě
 
A podobně jako já, nevstoupíš do ráje,
A tam mám dělat,
Když mám anděla u sebe,
A podobně jako já, nevstoupíš do ráje,
A tam mám dělat,
Když mám anděla u sebe,
 
Dívej se jen na mě, zatímco pro tebe takto tančím,
Zatímco pro tebe takhle tančím,
Nezajímá mě, co by řekly nějaké dívky,
Zatímco pro tebe takto tančím 2*
 
Tančíš výborně
Je perné se na tebe nedívat,
Postavil si všechny muže v klubu na nohy,
Eura létají kolem,
Jako v hudební videu na MTV,
Pošlu sem všechny své peníze.
 
Jen se na mě podívej 2*
 
Vysoké normy, jako v Kanadě,
Když jsi v mém bytě
Je to jako kdybys byl na velvyslanectví,
Dnes večer jsi hlavním tématem velkoměsta
Tvé hlídací kruhy kolem nás,
Tisíce rozbitých skleniček
Brad a pasáží
 
Na mém stole je vychlazené Belvedere,
Takové dokonalé míry
90-60-90
Dnes večer, lásko, pojď se mnou do postele.
 
Hele, po ní,
Mám záchvat paniky,
Všechno je nelogické,
Po ní,
Ví,
Co nevím ani já
Je tak mladá
Zdolala celý svět
 
Jen se na mě podívej
 
✕
In Vivo: Top 3
1.Moje Leto
2.Tu, tu, tu
3.Zauvek mladi
Idioms from "Gledaj mene"
1.Tvi, tvi
Comentarii
↑↓