γκλίτερ στον αέρα

Engleză

Glitter In The Air

Have you ever fed a lover with just your hands?
Closed your eyes and trusted, just trusted?
Have you ever thrown a fist full of glitter in the air?
Have you ever looked fear in the face and said, "I just don't care"?

It's only half past the point of no return
The tip of the iceberg
The sun before the burn
The thunder before the lightning
The breath before the phrase
Have you ever felt this way?

Have you ever hated yourself for staring at the phone?
You're whole life waiting on the ring to prove you're not alone
Have you ever been touched so gently you had to cry?
Have you ever invited a stranger to come inside?

It's only half past the point of oblivion
The hourglass on the table
The walk before the run
The breath before the kiss
And the fear before the flames
Have you ever felt this way?

La La La La La La La La

There you are, sitting in the garden
Clutching my coffee,
Calling me sugar
You called me sugar

Have you ever wished for an endless night?
Lassoed the moon and the stars and pulled that rope tight?
Have you ever held your breath and asked yourself will it ever get better than tonight?
Tonight

See video
Try to align
Greacă

γκλίτερ στον αέρα

Έχεις ποτέ ταΐσει έναν εραστή μόνο με τα χέρια σου;
Έκλεισες τα μάτια σου και πίστευες, απλά πίστευες;
Έχεις ποτέ ρίξει μια γροθιά γεμάτη γκλίτερ στον αέρα;
Έχεις ποτέ κοίταξει τον φόβο στο πρόσωπο και του είπες: «Απλά δεν με νοιάζει";

Είναι μόνο κατά το ήμισυ μετά από το σημείο χωρίς επιστροφή
Η κορυφή του παγόβουνου
Ο ήλιος πριν από το έγκαυμα
Οι βροντές πριν από την αστραπή
Η ανάσα πριν από τη φράση
Έχεις ποτέ αισθανθεί με αυτόν τον τρόπο;

Έχεις ποτέ μισήσει τον εαυτό σου για το ότι κοίταζες επίμονα το τηλέφωνο;
ολόκληρη τη ζωή σου περίμενες για το δαχτυλίδι για να αποδείξεις ότι δεν είσαι μόνη
σε έχουν ποτέ αγγίξει τόσο απαλά που έπρεπε να κλάψεις;
Έχεις ποτέ προσκαλέσει έναν ξένο να έρθει μέσα;

Είναι μόνο κατά το ήμισυ μετά από το σημείο της λήθης
Η κλεψύδρα στο τραπέζι
Η βόλτα πριν από την εκτέλεση
Η ανάσα πριν από το φιλί
Και ο φόβος πριν από τις φλόγες
Έχεις ποτέ αισθανθεί με αυτόν τον τρόπο;

Λα Λα Λα Λα Λα Λα Λα Λα

Εκεί είσαι, κάθεσαι στον κήπο
ανακατεύεις τον καφέ μου,
με αποκαλείς γλύκα
Με είπες γλύκα

Έχεις ποτέ ευχηθεί για μια ατελείωτη νύχτα;
γραπώνεις το φεγγάρι και τα αστέρια και τραβάς το σχοινί σφιχτά;
Έχεις ποτέ κρατήσει την αναπνοή σου και ρώτησες τον εαυτό σου θα γινόταν καλύτερα από απόψε;
απόψε

Postat de Miley_Lovato la Joi, 17/11/2011 - 19:50
4 (de) mulțumiri
Guests thanked 4 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Glitter In The Air”
Comentarii