-
Goodbye → traducere în Spaniolă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Goodbye
Your name is on my lips
the night is tender, full of memories
it's all I have now
and for the last time
I feel and hold you in my arms
Ref:
Say goodbye and I'm leaving
I can't stay another day
I can't share another feeling
love will tear us anyway
Say goodbye and I'm leaving
save your tears and don't you cry
all I take with me is grieving
in the name of love, goodbye
Ref.
Traducere
Adiós
Tu nombre está en mis labios,
la noche es tierna, llena de memorias.
Es todo lo que tengo hoy
y por última vez
te siento y te tengo en mis brazos.
Ref:
Dime adiós y partiré.
No puedo estar aquí otro día más,
no puedo compartir otro sentimiento,
el amor nos separará de todos modos.
Dime adiós y partiré
guarda tus lágrimas y no llores,
todo lo que llevo conmigo es el duelo.
En el nombre del amor, adiós.
Ref.
Željko Joksimović: Top 3
1. | Lane moje |
2. | Nije ljubav stvar |
3. | Ljubavi |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: yugo
Rol: Membru
Contribuţie: 19 traduceri, 2 cântece, 18 mulțumiri, a lăsat 3 comentarii
Pagina de website yugoslaiasworld.wordpress.com
Limbi: nativ Catalană, Spaniolă, fluent Franceză, Engleză, beginner Germană, Bosniacă, Latină, Portugheză, Rusă, Sârbă, Arabă
English version of Lane moje.