Сбогом

Engleză

Goodbye

I’m thinking of you
In my sleep
I know I could talk
The worst kind of sound
I know these things
Cannot be repaired
When I wake up
I’ll be in despair

Cos I know I’ve got to say
I know I’ve got to say
Goodbye baby goodbye
Goodbye baby goodbye
You’re my sweetheart goodbye
You’re my sweetest goodbye

I know I’m gonna look
So, so, so, so bad
But there’s no easy way
For me to have to walk away
But I don’t want to hear this no more
And I don’t want to feel this no more
And I don’t want to see this no more
And I don’t want to experience this no more

Cos I know I’ve got to say
I know I’ve got say
Goodbye baby goodbye
Goodbye baby goodbye
You’re my sweetheart goodbye
You’re my sweetest goodbye
Goodbye (Repeat)
You’re my sweetest (Repeat)

Postat de KseniaD la Marţi, 06/12/2011 - 14:17
See video
Try to align
Bulgară

Сбогом

Мисля за теб
В съня си.
Знам, че мога да говоря
И да издам най-лошия звук.
Знам, че тези неща
Не могат да бъдат поправени.
Когато се събудя
Ще бъда отчаян

Защото знам, че трябваше да го кажа,
Знам, че трябваше да го кажа:
Сбогом, скъпа, сбогом.
Сбогом, скъпа, сбогом.
Ти си моето съкровище, сбогом.
Ти си най-сладкото ми сбогом.

Знам, че ще изглеждам
Толкова, толкова, толкова зле,
Но няма лесен начин за мен,
Защото трябва да си тръгна,
Но не искам повече да чуя това,
И не искам повече да усетя това,
И не искам повече да видя това,
И не искам повече да изпитам това.

Защото знам, че трябваше да го кажа,
Знам, че трябваше да го кажа:
Сбогом, скъпа, сбогом.
Сбогом, скъпа, сбогом.
Ти си моето съкровище, сбогом.
Ти си най-сладкото ми сбогом.
Сбогом
Ти си най-сладкото ми

Postat de kdravia la Joi, 26/04/2012 - 07:43
1 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
Guest3 ani 13 săptămâni
Mai multe traduceri ale cântecului „Goodbye”
Engleză → Bulgară - kdravia
5
Archive: Top 6
UtilizatorPostat acum
3 ani 13 săptămâni
5
Comentarii
    Aprilie 26th, 2012

Любима песен, страхотен превод!

kdravia     Aprilie 26th, 2012

Благодаря Smile