✕
Traducere
Zbogom
No no no no, no no no no, no no no no,
Slušaj dijete, doći će dan
kada češ moći, moći reći
zanemari bol, ljutnju
znaš da postoji bolji put, za tebe i mene da postojimo
Traži dugu u svakoj oluji
leti poput anđela, kojega mi je nebo poslalo
Zbogom prijateljice (znam da si otišla,
rekla si da ideš,
ali ja te još uvijek ovdje osjećam)
Nije kraj (moraš biti snažna dok se bol ne pretvori u strah)
Drago mi je da smo uspjeli, vrijeme to nikada neće promjeniti -ne ne ne
Ne ne ne ne
Samo mala djevojčica, a velika mašta
nikome nije dozvoljavala da joj to ukrade
otišla u svijet, kakvo otkriće
pronašla je da postoji bolji put za tebe i mene da postojimo
Traži dugu u svakoj oluji
uvjeri se, ljubav će biti tamo za tebe
uvijek ćeš biti nečija malena
Zbogom prijateljice (znam da si otišla,
rekla si da ideš,
ali ja te još uvijek ovdje osjećam)
Nije kraj (moraš biti snažna dok se bol ne pretvori u strah)
Drago mi je da smo uspjeli, vrijeme to nikada neće promjeniti
ne ne ne
znaš da je vrijeme da kažemo zbogom
ne ne ne ne
(most)
Ona vremena kada smo se igrali
način na koji smo vrištali i vikali
nikada nismo niti sanjali da ćeš poći vlastiti slatkim putem
Traži dugu u svakoj oluji
uvjeri se, ljubav će biti tamo za tebe
uvijek ćeš biti nečija malena
Zbogom prijateljice (znam da si otišla,
rekla si da ideš,
ali ja te još uvijek ovdje osjećam)
Nije kraj (moraš biti snažna dok se bol ne pretvori u strah)
Tako mi je drago što smo uspjeli, vrijeme to nikada neće promjeniti
Ne ne ne ne
znaš da je vrijeme za kažemo zbogom
ne ne ne ne
i ne zaboravi da se možeš osloniti
ne ne ne ne
znaš da je vrijeme da kažemo zbogom
ne ne ne ne
nemoj zaboraviti da se možeš osloniti
Ne ne ne ne
ja ću pomoći, pomoći ti na tvom putu
Ne ne ne ne
biti ću sa tobom svaki dan
Banshee
lilsi_lil✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Goodbye”
Collections with "Goodbye"
| 1. | Bravo Hits Vol. 24 [Year: 1999] |
Spice Girls: Top 3
| 1. | Wannabe |
| 2. | Viva Forever |
| 3. | Goodbye |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
hvala ti na prevodu sad bolje razumijem pjesmu