Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • ALAN

    群青の谷 → Transliteraţie

  • 3 traduceri
    Engleză #1
    +2 more
    , #2, Transliteraţie
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

群青の谷

留まることなかれ
青い水面に湛えよ
永遠に歌え 花の色
白い山鳴り 降り積む
 
嵐の後
眩い光を見た
薙ぎ倒されたはずの
子守唄
愛しき星がひとつ
ため息に似た聲を
上げる
 
行かないで 仰ぎ見て
もがいても足りない
この腕は
守りたい 覺えてる
あなたがくれたもの 全て
守りたい
 
山が泣いた
上手にあやせなかった
りんごの花 桃の香(か)
牡丹雪
險しき道をひらり
踴るように驅けてく
だけど
 
屆かない 掃りたい
渦卷いて震える
ここに來て
抱きしめて 覺えてて
その目で見たもの 全て
抱きしめて
 
行かないで 仰ぎ見て
もがいても足りない
この腕は
行かないで 仰ぎ見て
もがいても足りない
この腕は
屆かない 掃りたい
渦卷いて震える
 
抱きしめて 覺えてて
その目で見たもの 全て
守りたい
 
悲しむことなかれ
手をつなごう ひとつになろう
永遠に唄え 君の夢
雨色の矢は降り止む
 
Transliteraţie

Gunjou no Tani

Tomaru koto nakare
aoi minamo ti tataeyo
eien ni utae, hana no iro
shiroi yamanari, ori tsumu
 
Arashi no ato
mabushii hikari o mita
nagitaosa reta hazu no
komori uta
aishiki hoshi ga hitotsu
tameiki ni nita koe o
ageru
 
Ikanaide, aogi mite
mogaite mo tarinai
kono ude wa
mamoritai, oboeteru
anata ga kureta mono, subete
mamoritai
 
Yama ga naita
jouzu ni ayasenakatta
ringo no hana, momo no ka
botan yuki
kewashiki michi o hirari
odoru you ni kaketeku
dakedo
 
Todokanai, karitai
uzu maite furueru
koko ni kite
dakishimete, obotete
sono me de mita mono, subete
dakishimete
 
Ikanaide, aogi mite
mogaite mo tarinai
kono ude wa
todokanai, karitai
uzu maite furueru
 
Dakishimete, oboetete
sono me de mita mono, subete
mamoritai
 
Kanashimi mukoto nakare
te wo tsunagou, hitotsu ni narou
eien ni utae, kimi no yume
ame-iro no ya wa ori yamu
 
Comentarii