-
Χάνομαι καρδιά μου → traducere în Arabă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Χάνομαι καρδιά μου
Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
μεγάλωσαν οι νύχτες
κι όλα γύρω μου έμοιασαν
με έρημους πλανήτες
απ' τη στιγμή που σ' έχασα
κρύφτηκε το φεγγάρι
και κάθε σου ανάμνηση
το γέλιο μου, έχει πάρει
Χάνομαι καρδιά μου,
γύρισε κοντά μου
είναι στο χέρι σου
να με τελειώσεις
είναι στο χέρι σου
μόνο στο χέρι σου
και να με σώσεις
Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
σταμάτησε ο χρόνος
σ' όλη τη γη αισθάνομαι
πως έχω μείνει μόνος
απ' τη στιγμή που σ' έχασα
μετράω μόνο πίκρες
τα όνειρά μου σου 'δωσα
και τη ζωή μου πήρες
Χάνομαι καρδιά μου,
γύρισε κοντά μου
είναι στο χέρι σου
να με τελειώσεις
είναι στο χέρι σου
μόνο στο χέρι σου
και να με σώσεις
Postat de sosocat la 2008-01-10
Traducere
أضيع نفسي ياقلبي
منذ اللحظة الي ضيعتك
طولت الليال
وكل شيء حوالي شكله زي
كواكب ناشفه رمليه
منذ اللحظة الي ضيعتك
غائب القمر
وكل وحده من ذكرياتك
تأخذ ابتسامتي
أضيع نفسي ياقلبي
إرجعي بقربي
هذا شيء بيدك
انك تنتهيني
هذا شيء بيدك
فقط بيدك
أو انك تنقذيني
منذ هاللحظه الي ضيعتك
وقف الوقت
في كل الدنيا احس
ان ابقي لحالي
منذ هاللحظه الي ضيعتك
احسب فقط لحظات مرة
أحلامي عطيتهم لك
وحياتي خذتي
أضيع نفسي ياقلبي
إرجعي بقربي
هذا شيء بيدك
اذا تنتهيني
هذا شيء بيدك
فقط بيدك
أو انك تنقذيني
✕
Notis Sfakianakis: Top 3
1. | Γενέθλια (Genethlia) |
2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii