Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Fort Minor

    The Hard Way → traducere în Sârbă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

The Hard Way

Come with me
Let me walk you through the world that I currently stay in
You can take a look around and tell me if I'm mistaken
You can meet and talk to everybody that I live with
Maybe you can tell me why everybody's so distant
Is it me or maybe, when I look around daily
I don't even know the people I can put my trust in lately
People that I used to hang with now they're acting’ so different
I'm still the same person why doesn't anybody listen
Can somebody please just explain to me
What happened to the way that we always said we’d be
Right now I dunno why I push through the pain that I got through
And I'm losin’ hope
 
Deafening voices
That frequency inside my head that says
I'm going at it the hard way I focus
Get everything inside out of my brain that claims
I'm going at it the hard way
 
Come with me
Let me walk you through the world that I currently live in
Not a thing is forgotten, not a thing is forgiven
Nobody can hold their own underneath the weight but
Nobody can take the blame for their own mistakes so
What do you do when somebody lets you down
And you wanna say something but you can’t 'cause they're not around
Inside you think they know the extent of the pain
But they won’t even admit that they were the one to blame
Can somebody please just explain to me
What happened to the way that we always said we’d be
'cause right now I dunno why I push through the pain that I got through
And I'm losin’ hope
 
Deafening voices
That frequency inside my head that says
I'm going at it the hard way I focus
Get everything inside out of my brain that claims
I'm going at it the hard way
 
Voices (voices) in my head (in my head)
 
Can somebody please just explain to me
What happened to the way that we always said we’d be
Right now I dunno why I push through the pain that I got through
And I'm losin’ hope, give me one reason not to
 
Deafening voices
That frequency inside my head that says
I'm going at it the hard way I focus
Get everything inside out of my brain that claims
I'm going at it the hard wa
 
Traducere

Teži način

Pođi sa mnom
Dozvoli mi da provedem te kroz svet u kome trenutno živim
Pogledaj okolo i sugeriši mi ako grešim
Možeš da se upoznaš i da pričaš sa ljudima sa kojima živim
Možda mi možeš reći zašto su svi tako udaljeni
Da li je problem mozda u meni, kad pogledam oko sebe
Uopšte i ne poznajem ljude kojima bih danas verovao
Ljudi sa kojima sam provodio vreme sada se ponašaju drugačije
Ja još sam ona ista osoba zašto me niko ne sluša
Molim da mi neko objasni ako može
Šta se dogodilo sa obećanjima da se nećemo menjati
Sada ne znam zašto ponovo prolazim kroz istu bol
I ja gubim nadu
 
Zaglušujući glasovi
Ta učestalost u mojoj glavi kaže
Na teži način prihvatam sve trudim se
Da odstranim loše misli koje tvrde
Na teži način prihvatam sve
 
Pođi sa mnom
Dozvoli mi da provedem te kroz svet u kome trenutno živim
Ništa nije zaboravljeno, ništa nije oprošteno
Niko ne može da izdrži teret jer
Niko ne može da prihvati krivicu za sopstvene greške pa
Šta ćeš uraditi onda kada te neko izneveri
I hoćeš da kažeš nešto ali ne možeš jer nisu u blizini
U sebi misliš da znaju za granicu bola
Ali čak neće ni priznati da su oni ti koje treba kriviti
Molim da mi neko objasni ako može
Šta se dogodilo sa obećanjima da se nećemo menjati
Jer sada ne znam zašto ponovo prolazim kroz istu bol
I ja gubim nadu
 
Zaglušujući glasovi
Ta učestalost u mojoj glavi kaže
Na teži način prihvatam sve trudim se
Da odstranim loše misli koje tvrde
Na teži način prihvatam sve
 
Glasovi (glasovi) u mojoj glavi (u mojoj glavi)
 
Molim da mi neko objasni ako može
Šta se dogodilo sa obećanjima da se nećemo menjati
Sada ne znam zašto ponovo prolazim kroz istu bol
I ja gubim nadu, daj mi bar jedan razlog
 
Glasovi
Ta učestalost u mojoj glavi kaže
Na teži način prihvatam sve trudim se
Da odstranim loše misli koje tvrde
Na teži način prihvatam sve
 
Fort Minor: Top 3
Comentarii