-
Heartbreak City → traducere în Greacă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Heartbreak City
Cut me down the middle
F*cked me up a little
You said I was your queen
I tried to give you everything
And now you want your freedom
You got just what you came for
A bit of fame and fortune
And I’m no longer needed
You sad I was over
Wanned it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets
I was never told
Now everyone’s talking
And I’m the last to know
Now I’m in the middle of hearbreak city
Cause I’m in the middle of a world not pretty
Your clever game got the best of me
But you ain’t gonna get the rest of me
Cause I’m in heartbreak city
Tore me into pieces
Didn’t have no damn reason
I let you in my house
You helped yourself to everything
And left me with your mess
I curse the day we met
The memory is haunting me
I wish I could forget
You sad I was over
Wanned it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets
I was never told
Now everyone’s talking
And I’m the last to know
I’m in the middle of hearbreak city
Now I’m in the middle of a world not pretty
I’m in the middle of hearbreak city
Cause I’m in the middle of a world not pretty
Your clever game got the best of me
But you ain’t gonna get the rest of me
Cause I’m in heartbreak city
And it’s not that pretty
And I still feel shity
Postat de Cryfromsky la 2014-12-20
Ultima oară editat de florazina în data 2020-04-27
Traducere
Πληγωμένη Πόλη
Κόψε με κάτω από την μέση
Με γ*μησες λίγο
Είπες πως ήμουν η βασίλισσα σου
Προσπάθησα να σου δώσω τα πάντα
Και τώρα θες την ελευθερία σου
Πήρες για ότι ήρθες
Ένα κομμάτι από φήμη και τύχη
Και δεν είμαι πλέον απαραίτητη
Είπες ότι ήμουν τελειωμένη
Ήθελες να το τελειώσεις
Μετά είχες το θάρρος να πεις πως μπορούμε να είμαστε φίλοι
Είχες μερικά μυστικά
Ποτέ δεν είπα
Τώρα όλοι μιλάνε
Και είμαι η τελευταία να ξέρω
Τώρα είμαι στη μέση της πληγωμένης πόλης
Γιατί είμαι στη μέση του κόσμου όχι όμορφα
Το έξυπνο παιχνίδι σου πήρε το καλύτερο από μένα
Άλλα δεν θα πάρεις το υπόλοιπο από μένα
Γιατί είμαι στην πληγωμένη πόλη
Σκίσε με σε κομμάτια
Δεν είχα κανένα γ*αμημένο λόγο
Σε άφησα να μπεις στο σπίτι μου
Βοήθησες τον εαυτό σου στα πάντα
Και με άφησες με το χάλι σου
Καταριέμαι την μέρα που συναντηθήκαμε
Η ανάμνηση με κυνηγάει
Εύχομαι να μπορούσα να ξεχάσω
Είπες ότι ήμουν τελειωμένη
Ήθελες να το τελειώσεις
Μετά είχες το θάρρος να πεις πως μπορούμε να είμαστε φίλοι
Είχες μερικά μυστικά
Ποτέ δεν είπα
Τώρα όλοι μιλάνε
Και είμαι η τελευταία να ξέρω
Είμαι στη μέση της πληγωμένης πόλης
Τώρα είμαι στη μέση του κόσμου όχι όμορφα
Είμαι στη μέση της πληγωμένης πόλης
Γιατί είμαι στη μέση του κόσμου όχι όμορφα
Το έξυπνο παιχνίδι σου πήρε το καλύτερο από μένα
Άλλα δεν θα πάρεις το υπόλοιπο από μένα
Γιατί είμαι στην πληγωμένη πόλη
Και δεν είναι και τόσο όμορφα
Και ακόμα νιώθω σκ*τά
✕
Collections with "Heartbreak City"
1. | Madonna | Rebel Heart (2015) |
2. | Madonna | Rebel Heart Tour (2017) |
Madonna: Top 3
1. | La Isla Bonita |
2. | Frozen |
3. | Like a Prayer |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!