-
Heast as net → traducere în Engleză
6 traduceriEngleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Heast as net
Heast as nit
wia die Zeit vageht
Huidiei jodleiri Huidiridi
Gestan nu'
ham d'Leut ganz anders g'redt
Huidiei jodleiridldüeiouri
Die Jungen san ålt wordn
und die Åltn san g'storbn
Duliei, Jodleiridldudieiouri
Und gestan is' heit word'n
und heit is' båld morg'n
Huidiei jodleiri huidiridi
Heast as nit
Heast as nit
Huideridiri
Hollareiridiridldoueio hållouri
Heast as nit, wia die Zeit vageht
Heast as nit, wia die Zeit vageht ...
Traducere
Don't you hear it
Still yesterday
people spoke entirely differently
Huidiei jodleiridldüeiouri
The young haved aged
and the old have died
Duliei, Jodleiridldudieiouri
And yesterday has turned to today
and today ist soon tomorrrow
Huidiei jodleiri huidiridi
Don't you hear it
Don't you hear it
Huideridiri
Hollareiridiridldoueio hållouri
Don't you hear it how time passes by
Don't you hear it how time passes by ...
- 1. This verse is yodeling, a traditional form of singing in the Austro-Bavarian culture.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 25 times |
Thanks Details:
Guests thanked 25 times
Postat de Merkurion la 2014-05-29
Ultima oară editat de Merkurion în data 2014-05-31
✕
Hubert von Goisern: Top 3
1. | Heast as net |
2. | Brenna tuat's guat |
3. | Weit, weit weg |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Merkurion
Rol: Super Membru
Contribuţie: 168 traduceri, 5 transliterații, 62 cântece, i s-a mulţumit de 1721 de ori, a rezolvat 14 cereri, a ajutat 8 membri, transcris 7 songs, a lăsat 46 comentarii
Limbi: nativ Germană, German (Austrian/Bavarian), fluent Engleză, advanced Franceză, Latină, beginner Olandeză, Rusă, Spaniolă