Îmi place
-
Heaven → traducere în Greacă
- •
✕
Traducere
Παράδεισος
Σκέφτομαι όλα τα νεανικά μας χρόνια
Υπήρχαμε μονό εσύ και εγώ
Ήμασταν μικροί και άγριοι και ελεύθεροι
Τώρα τίποτα δεν μπορεί να σε πάρει μακριά μου
Έχουμε ξαναβρεθεί σε αυτό το δρόμο
Αλλά τελείωσε αυτό τώρα
Με έχεις να έρχομαι σε σένα για περισσότερο
Μωρό μου είσαι όλα όσα θέλω
Όταν ξαπλώνεις εδώ στα χέρια μου
Δυσκολεύομαι να το πιστέψω
Είμαστε στον παράδεισο
Και η αγάπη είναι το μόνο που χρειάζομαι
Και τη βρίσκω εκεί στην καρδιά σου
Δεν είναι τόσο δύσκολο να το δεις
Είμαστε στον παράδεισο
Μία φορά στη ζωή σου βρίσκεις κάποιον
Που θα σε αναποδογυρίσει πλήρως
Θα σου φτιάξει το κέφι όταν δεν νιώθεις καλά
Τώρα τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει αυτό που σημαίνεις για μένα
Μπορώ να πω πολλά
Αλλά απλά κράτα με τώρα
Γιατί η αγάπη μας θα φωτίσει το δρόμο
Μωρό μου είσαι όλα όσα θέλω
Όταν ξαπλώνεις εδώ στα χέρια μου
Δυσκολεύομαι να το πιστέψω
Είμαστε στον παράδεισο
Και η αγάπη είναι το μόνο που χρειάζομαι
Και τη βρίσκω εκεί στην καρδιά σου
Δεν είναι τόσο δύσκολο να το δεις
Είμαστε στον παράδεισο
Περίμενα τόσο πολύ
Για να έρθει κάτι
Για να έρθει η αγάπη
Τώρα τα όνειρα μας γίνονται πραγματικότητα
Από τις καλές ως τις κακές στιγμές
Θα στέκομαι εκεί δίπλα σου ακριβώς
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 117 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
yaboku | 1 an 6 luni |
argyrhs | 3 ani 3 luni |
Kwnstantinos 1 | 3 ani 3 luni |
anna74 | 7 ani 5 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 113 ori
Postat de Id la 2010-12-05
✕
Collections with "Heaven"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Good songs of the 80's |
3. | Songs of Movies of the 80's (Part 4) |
Bryan Adams: Top 3
1. | (Everything I Do) I Do It for You |
2. | Heaven |
3. | Please Forgive Me |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 494 traduceri, 110 cântece, i s-a mulţumit de 11195 de ori, a rezolvat 126 de cereri a ajutat 73 membri, a adăugat 2 expresii, a explicat 1 expresie, a lăsat 120 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Greacă, Spaniolă, Engleză, beginner Germană, Latină, Spaniolă, Engleză, Greek (Ancient)