Anastacia - Heavy On My Heart (traducere în Română)

traducere în Română

Mă apasă inima

Încerc să zbor departe, dar e imposibil
Şi fiecare gură de aer pe care o iau mă face să suspin profund
Şi pentru un moment sunt neputincioasă
Şi mi-e greu să vorbesc
Deşi ne aflăm sub acelaşi cer albastru.
 
Dacă aş putea picta un tablou al acestei melodii
Ar fi o vioară fără coarde,
Şi pânza din mintea mea
Cântă cântecele pe care le-am lăsat în urmă
Cum sunt frumoasele flori şi un apus.
 
(Refren)
Mă apasă inima,
Nu pot rezista singură,
Mă apasă inima,
Nu-mi pot găsi drumul spre casă
Aşa că vino şi eliberează-mă,
Mă apasă atât de mult inima.
 
Am avut parte de plăcere,
Am gustat durerea,
Nu am crezut niciodată că voi atinge aripile unui înger
În ochii mei se vede o călătorie
E greu pentru mine s-o ascund
Precum oceanul la răsărit.
 
(Refren)
Mă apasă inima,
Nu pot rezista singură
Mă apasă inima,
Nu-mi pot găsi drumul spre casă
Aşa că vino şi eliberează-mă,
Mă apasă atât de mult inima.
 
Iubire, mă poţi găsi în întuneric?
Şi, iubire,nu mă dezamăgi!
În ochii mei se vede o călătorie,
E greu pentru mine s-o ascund,
Nu am crezut niciodată că voi atinge aripile unui înger
 
Whooo...
(Refrenul se repetă până la sfârşit)
 
Postat de licorna.din.vis la Duminică, 22/04/2012 - 13:20
Engleză

Heavy On My Heart

See also
Comentarii