Szív jégből

Germană

Herz Aus Eis

Es stöhnt,
es ächzt,
es giert,
es lechzt,
es brennt,
es sticht,
und schlägt dir hart ins Gesicht.

Doch du musst weiter.
So weit das Auge reicht
umgibt dich nichts als blankes weiß.

Nur ein Herz aus Eis
lässt dich weitergehen.
Nur ein Herz aus Eis
kennt deinen Weg.
Nur ein Herz aus Eis
lässt dich wieder stehen.
Nur ein Herz aus Eis,
dass für dich schlägt und weiterlebt.

Es zerrt,
es reißt,
es kratzt,
es beißt,
es klirrt,
es kracht,
und wirft sich auf dich mit Macht.

Doch du musst weiter.
So weit das Auge reicht
umgibt dich nichts als blankes weiß.

Weißer, weißer, weißer als weiß.
Weiter, weiter durch's ewige Eis.
Heller, heller, weißer als weiß.
Weiter, weiter durch's ewige Eis.

See video
Try to align
Maghiară

Szív jégből

Nyög,
károg,
kíván,
eped,
ég,
szúr
és keményen arcodba csap

De folytatnod kell
Amíg a szem nézni tud
semmi mással körülvéve csak tiszta fehérrel

Csak szív jégből
hagy tovább menni
Csak egy szív jégből
ismeri az utat
Csak egy szív jégből
hagy tovább állni
Csak egy szív jégből
mi érted dobog és tovább él

Rángat,
feltép,
vakar,
mar,
csörög,
szétreped
és erővel hozzád dobódik

De folytatnod kell
Amíg a szem nézni tud
semmi mással körülvéve csak tiszta fehérrel

Fehérebb, fehérebb, fehérebb, mint a fehér
Tovább, tovább keresztül az örök jégen
Világosabban, világosabban, fehérebben, mint a fehér
Tovább, tovább, keresztül az örök jégen

Postat de Guest la Duminică, 01/04/2012 - 19:02
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii