-
Hey Brother → traducere în Georgiană
58 traduceriRomână #1+57 more, #2, #3, #4, Albaneză, Arabă, Azeră, Bengaleză, Bosniacă, Bulgară #1, #2, Catalană, Chineză, Croată #1, #2, Daneză, Ebraică, Esperanto, Estonă, Filipino/Tagalog, Finlandeză #1, #2, #3, Franceză #1, #2, #3, Georgiană, German (Swiss-German/Alemannic), Germană, Greacă, Indoneziană, Italiană, Japoneză, Kazahă, Kurdish (Kurmanji), Latvian (Latgalian), Macedoneană, Maghiară #1, #2, #3, #4, Norvegiană, Olandeză #1, #2, Persană, Portugheză, Rusă, Slovacă, Slovenă, Spaniolă, Suedeză, Sârbă, Toki Pona, Turcă #1, #2, Ucraineană #1, #2, Vietnameză
✕
Traducere
ჰეი ძმაო
ჰეი ძმაო
უსასრულო გზაა ხელახლა აღმოჩენამდე
ჰეი დაო
ვიცი რომ წყალი ტკბილია მაგრამ სისხლი უფრო სქელია
ოო, თუ ცა ჩამოვა რომ თავზე დაგემხოს, შენთვის
არაფერია ამ სამყაროში რასაც არ გავაკეთებდი
ჰეი ძმაო
ნუთუ შენ ისევ გჯერა სხვა ვინმესი?
ჰეი დაო
ნუთუ შენ ისევ გჯერა სიყვარულის, მაინტერესებს?
ოო, თუ ცა ჩამოვა რომ თავზე დაგემხოს, შენთვის
არაფერია ამ სამყაროში რასაც არ გავაკეთებდი
რა მოხდება თუ მე შორს ვარ სახლიდან?
ოო, ძმაო მე გავიგონებ შენს ძახილს
რა მოხდება თუ მე დავკარგავ ყველაფერ ამას?
ოო, დაო მე შენ დაგიხსნი!
ოო, თუ ცა ჩამოვა რომ თავზე დაგემხოს, შენთვის
არაფერია ამ სამყაროში რასაც არ გავაკეთებდი
ჰეი ძმაო
უსასრულო გზაა ხელახლა აღმოჩენამდე
ჰეი დაო
ნუთუ შენ ისევ გჯერა სიყვარულის, მაინტერესებს?
ოო, თუ ცა ჩამოვა რომ თავზე დაგემხოს, შენთვის
არაფერია ამ სამყაროში რასაც არ გავაკეთებდი
რა მოხდება თუ მე შორს ვარ სახლიდან?
ოო, ძმაო მე გავიგონებ შენს ძახილს
რა მოხდება თუ მე დავკარგავ ყველაფერ ამას?
ოო, დაო მე შენ დაგიხსნი!
ოო, თუ ცა ჩამოვა რომ თავზე დაგემხოს, შენთვის
არაფერია ამ სამყაროში რასაც არ გავაკეთებდი
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Guest | 6 ani 9 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de zaza77 la 2014-01-03
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Hey Brother”
Collections with "Hey Brother"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Various - Hity na czasie: Wiosna 2014 |
3. | Various - Bravo Hits: Wiosna 2014 |
Avicii: Top 3
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Zaza77
Nume: Zaza
Guru Georgian/Samtredian/Imeretian
Contribuţie: 1050 traduceri, 8 transliterații, 39 cântece, i s-a mulţumit de 4449 de ori, a rezolvat 865 de cereri a ajutat 299 membri, transcris 2 songs, a adăugat 3 expresii, a lăsat 227 comentarii
Limbi: nativ Georgiană, fluent Engleză, Franceză, Rusă, intermediate Turcă, beginner Germană, Italiană, Spaniolă
The remarks are gladly accepted.