Kuinka pian on nyt (How Soon is Now)

Engleză

How Soon is Now

I am the son and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I'm son and heir
Of nothing in particular
 
You, shut your mouth!
How can you say
I go about things the wrong way
I am Human and I need to be Loved
Just like everybody else does
 
There's a club if you'd like to go
You could meet somedody who really loves you
So you go and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home and you cry
And you want to die
 
When you say it's gonna happen Now
Well, when exactly do you mean
See, I've already waited too long
And all my hope is gone
 
You, shut your mouth!
How can you say
I go about things the wrong way
I am Human and I need to be Loved
Just like everybody else does
 
Postat de Ghosts with just voices_ la Miercuri, 21/12/2011 - 21:13
See video
Align paragraphs
traducere în Finlandeză

Kuinka pian on nyt

Olen poika ja perijä
Ujouden joka on rikollisen rahvaanomainen
Olen poika ja perijä
En minkään ihmeellisen
 
Sinä, sulje suusi!
Kuinka voit sanoa
että teen asiat väärin
olen ihminen ja tarvitsen rakkautta
Kuten kaikki muutkin
 
Tiedän erään yökerhon jos haluaisit mennä
Voisit tavata jonkun joka oikeasti rakastaa sinua
Joten menet ja seisot yksin
Ja lähdet yksin
Ja menet kotiin ja itket
Ja haluat kuolla
 
Kun sanot että se tapahtuu nyt
no, mitä oikeastaan tarkoitat
Kas, olen odottanut liian kauan
ja kaikki toivoni on mennyt
 
Sinä, sulje suusi!
Kuinka voit sanoa
että teen asiat väärin
Olen ihminen ja tarvitsen rakkautta
kuten kaikki muutkin
 
Postat de Essin la Luni, 30/07/2012 - 18:24
Comentarii