Christina Aguilera - Hurt (traducere în Ebraică)

traducere în Ebraică

לפגוע\פגעתי

נראה כאילו זה היה אתמול כשראיתי את פנייך,
סיפרת לי כמה אתה היית גאה אבל אני הלכתי משם
אם רק הייתי יודעת מה שאני יודעת עכשיו
או, או
 
אני הייתי מחזיקה אותך בזרועותיי
הייתי מרחיקה את הכאב
מודה לך על כל מה שעשית
סולחת על כל הטעויות
אין דבר שלא הייתי עושה
לשמוע את קולך שוב
לפעמים אני רוצה לקרוא לך
אבל אני יודעת שלא תהיה שם בשבילי
 
או אני מצטערת על שהאשמתי אותך
על כל דבר שלא יכולתי לעשות
ופגעתי בעצמי ע"י שפגעתי בך
 
יש ימים שאני מרגישה שבורה מפנים אבל אני לא מודה
לפעמים אני רק רוצה להתחבא כי זה אתה שאני מתגעגעת אליו
אתה יודע, זה כל כך קשה להגיד להתראות
כשזה מגיע לכך
 
האם היית אומר לי שטעיתי?
האם היית עוזר לי להבין?
האם אתה מסתכל מלמטה עליי,
האם אתה גאה במי שאני?
 
אין דבר שלא הייתי עושה
שיהיה לי רק עוד הזדמנות אחת
להסתכל לך בעיניים
ולראות אותך מסתכל בחזרה
 
או אני מצטערת על שהאשמתי אותך
על כל דבר שלא יכולתי לעשות
ופגעתי בעצמי או...
 
אם הייתה לי רק עוד יום אחד
הייתי מספרת לך כמה הייתי מתגעגעת
כשלא תהיה פה
או, זה מסוכן
זה כל כך מחוץ לשורה
לנסות להחזיר אחורה את הזמן..
 
אני מצטערת שהאשמתי אותך
על כל דבר שלא יכולתי לעשות
ופגעתי בעצמי, על ידי שפגעתי בך...
 
Postat de sahrm9 la Joi, 10/04/2014 - 10:03
Engleză

Hurt

Christina Aguilera: Top 6
Comentarii