Christina Aguilera - Hurt (traducere în Rusă)

traducere în Rusă

Душевная Боль

Кажется, как будто только вчера я увидела твоё лицо,
Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь
Если бы я только знала то, что я знаю сегодня.
 
Я бы обняла тебя,
Я бы забрала твою боль,
Поблагодарила бы тебя за всё, что ты сделал,
Простила бы тебе все твои ошибки.
Нет того, чего бы я не сделала
Лишь бы снова услышать твой голос.
Иногда я хочу позвонить тебе,
Но знаю, что тебя там не будет.
 
О, прости меня за то, что обвиняла тебя,
За всё, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала тоже.
 
Иногда я чувствую себя разбитой внутри, но я не признаюсь,
Иногда я просто хочу спрятаться, потому что мне не хватает тебя
И так трудно сказать «Прощай»,
Когда нужно это сделать.
 
Сказал бы ты мне, что я была неправа?
Помог бы ты мне понять?
Ты смотришь на меня с презрением?
Ты гордишься тем, кем я стала?
 
Нет того, чего я бы не сделала
Лишь бы у меня был ещё один шанс
Заглянуть тебе в глаза
И увидеть, что ты тоже смотришь на меня.
 
О, прости меня за то, что обвиняла тебя,
За всё, что я просто не смогла сделать
И я страдала тоже.
 
Если бы у меня был ещё один день
Я бы сказала тебе, как мне тебя не хватает
С тех пор, как нет тебя.
О, это опасно,
Это так непривычно
Пытаться и возвращать время вспять.
 
Прости меня за то, что обвиняла тебя,
За всё, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала тоже.
 
Postat de Felice1101 la Duminică, 29/04/2012 - 10:58
Engleză

Hurt

Christina Aguilera: Top 6
Comentarii