Ranit (Hurt)

traducere în Română

Ranit

M-am ranit astazi,
Sa vad daca mai simt inca,
Ma concentrez pe durere,
Singurul lucru care e real,

Acul plange o gaura,
Vechea si familiara intepatura,
Incerc sa o omor
Dar imi amintesc totul,

[Refren]
Ce am devenit
Dragul meu prieten
Toti,eu stiu,
Ca in final vor pleca,

Si tu poti avea totul,
Imperiul meu de mizerie,
Te voi dezamagi,
Te voi rani,

Port aceasta coroana de spini,
Pe scaunul meu de mincinoasa,
Plin de ganduri desarte,
Nu pot repara,

Sub petele timpului
Sentimentele dispar,
Tu esti altcineva,
Eu inca mai sunt aici.

[Refren]

Si tu poti avea totul,
Imperiul meu de mizerie,
Te voi dezamagi,
Te voi rani,

Daca as putea incepe din nou,
Un milion de mile departare,
Ma voi pastra,
As gasi o cale.

Postat de silvia06_dragutza la Vineri, 23/12/2011 - 16:03
Mai multe traduceri ale cântecului „Hurt”
Engleză → Română - silvia06_dragutza
Leona Lewis: Top 6
Comentarii