-
I Walk Alone → traducere în Occitan
✕
Traducere
Camini soleta
Met toti es tòns anges ara aurèra
Sauva totes es arròses, non sò mòrta
Deishè ua espia jos eth tòn lhet
Non sò jamès partida
Va díder ath mon que seguisqui per ací
Non volè, devari
Ès eth vent, er unenc son
Shebiteja ath mòn còr
quan era esperança ei estrocejada
E arrés pogue sauvar-te
Camini soleta
Cada pas que hèsqui
Camini soleta
Era mia tempèsta iuernau
Me reten desvelhada
Jamès s’en va
Quan camini soleta
Torna-te tà dromir per tota era eternitat
Luenh des tòns hòls e claua era pòrta
Son pertot e s’asseguraràn
Non te cau veir
Çò que jo resultè èster
Arrés pogue ajudar-te
Camini soleta
Cada pas que hèsqui
Camini soleta
Era mia tempèsta iuernau
Me reten desvelhada
Jamès s’en va
Quan camini soleta
En tot demorar en cèu
Jamès siguí luenh de tu
En tot mantornar tà baish, sentí cadun des tòns movements
Camini soleta
Cada pas que hèsqui
Camini soleta
Era mia tempèsta iuernau
Me reten desvelhada
Jamès s’en va
Quan camini soleta
✕
Collections with "I Walk Alone"
1. | Songs for quarantine |
2. | Tarja Turunen | Act I: Live in Rosario (2012) |
Tarja Turunen: Top 3
1. | Feliz Navidad |
2. | If You Believe |
3. | Pie Jesu |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Expert
Contribuţie: 331 traduceri, 2 transliterații, 195 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 2864 de ori, a rezolvat 67 de cereri a ajutat 32 membri, a transcris 23 cântece, a adăugat 20 expresii, a explicat 43 expresii, a lăsat 765 comentarii
Limbi: nativ Engleză, fluent Franceză, beginner Breton, English (Middle English), English (Scots), Gaelic (Scottish Gaelic), Occitan, Spaniolă
Gràcies! :D