Whitney Houston - I Will Always Love You (traducere în Greacă)

traducere în Greacă

Θα σ' αγαπώ πάντα (Tha s' agapo panta)

Versiuni: #1#2
Αν μείνω,
θα είμαι μόνο εμπόδιο στο δρόμο σου...
Γι' αυτό θα φύγω, αλλά ξέρω
ότι θα σε σκέφτομαι σε κάθε μου βήμα...
 
Και θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
Εσένα, αγάπη μου, εσένα...
 
Γλυκόπικρες αναμνήσεις,
αυτές είναι το μόνο που παίρνω μαζί μου...
Αντίο, λοιπόν... σε παρακαλώ, μην κλαις...
Ξέρουμε και οι δύο, πως δεν είμαι αυτό που χρειάζεσαι...
 
Και θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
 
Ελπίζω η ζωή να σου φερθεί ευγενικά...
Κι ελπίζω να αποκτήσεις όλα όσα έχεις ονειρευτεί...
Και σου εύχομαι χαρά και ευτυχία...
Μα πάνω απ' όλα, σου εύχομαι αγάπη...
 
Και θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
Θα σ' αγαπώ πάντα...
 
Εσένα, αγάπη μου, σ' αγαπάω...
Ω, πάντα, πάντα θα σ' αγαπάω...
 
Postat de stavrioan la Miercuri, 25/04/2012 - 11:41
Adaugat ca răspuns la cererea Lauraaaaa1994
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vote)
Engleză

I Will Always Love You

Mai multe traduceri ale cântecului „I Will Always Love You”
Engleză → Greacă - stavrioan
5
Comentarii
Higgs Boson    Duminică, 25/01/2015 - 18:50

Πολύ καλή μετάφραση, υπέροχο τραγούδι! Regular smile

stavrioan    Sâmbătă, 31/01/2015 - 07:53

Σ' ευχαριστώ πολύ! :-)