-
Игри без граници → traducere în Greacă
✕
Traducere
Παιχνιδια χωρις συνορα
Να μπορουσα μονο να ξυπναω
στον κοσμο της αγαπης, χωρις παλιες υποχρεωσεις
και τα φαντασματα τους
που με ακολουθουν σε καθε βημα μου
Να μπορουσα μονο να σε αγκαλιασω
να μην θυμαμαι τα κρυα φθινοπωρα
και εκεινες τις δυστυχιες
που μας ακολουθουν
Μα η ζωη μου - παιχνιδι χωρις συνορα
κουρασμενη ιστορια, γυρισμενες σελιδες
αδειες και αγραφτες
Μα η ζωη μου - μια συνεχης πτωση
οπου ολα θα μετρησουν - η νικη θα παραμεινει
παλια συνηθεια μου
Να μπορουσα μονο να ξυπναω
με εναν πρωινο καφε στο μονό μου κρεβατι
και να φιλουσα
αυτην που δεν εχω εδω και καιρο
Να μπορουσα μονο να ερωτευτω
μια μικρη χωριατοπουλα στο υγρο γρασιδι
ψηλα στον ουρανο
ωστε να μην (μπορω να) κοιταξω κατω
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
daphne44
Nume: Daphne
Rol: Expert
Contribuţie: 261 traduceri, 3 transliterații, 49 cântece, i s-a mulţumit de 2133 de ori, a rezolvat 48 de cereri a ajutat 32 membri, transcris 7 songs, a adăugat 1 idiom, a lăsat 2 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, Rusă, Sârbă, advanced Bosniacă, Croată, Macedoneană, Montenegrin, Spaniolă, beginner Turcă, Ucraineană