-
Il coraggio che non c'è → traducere în Portugheză
✕
Traducere
A Coragem Que Não Existe
Existem dias nos quais a vida está cheia de questionamentos
A esperança raramente tenta resolver seu "se"
Você perde a fé no amor, nas pessoas e pensa que
É impossível sofrer mais do que já sofre
E existem dias nos quais você desiste do mundo ao seu redor
Para não sentir o medo de uma coragem que não existe
E se sente assim sozinho por não poder mais
Sem força para lutar esperando
Uma via de saída, um amanhã que
Cura as feridas fechadas em você
Se você procurar, vai achar a coragem que não existe
Quando você erra, isso não importa, você vai reparar
E haverá sempre uma porta, um obstáculo para nós
Algo que realmente importa é nunca renunciar
Pois talvez apenas a um passo haja
Uma via de saída, um amanhã que
Traz uma outra vida pra todos, e pra você também
Se você acreditar, achará a coragem que não existe
Para todos que já não a tem mais
Para alguém que a perdeu e está procurando
Para alguém que está mal como você esteve
Mas que agora espera, até o que haverá depois
Uma via de saída, um amanhã que
Traz uma outra vida para todos, e para você também
Um caminho que não se perderá na dor
Não deixe ir embora, procure dentro de você
Essa via de saída e esse amanhã que
Você vai reencontrar dentro da coragem que agora existe
Versuri originale
Il coraggio che non c'è
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
✕
Collections with "Il coraggio che non ..."
1. | Laura Pausini - Laura (1994) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - Laura Pausini (1995) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9837 traduceri, 4 transliterații, 8545 cântece, 271 collections, i s-a mulţumit de 15587 de ori, a rezolvat 385 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 163 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 42304 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.