Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

I'll leave

I can't stay with you anymore
Tonight I'll up and leave
Let my settlement wait until judgment day,
I'll wash my hand and leave
 
Don't bother from over there
I won't cause any noise from here
I'll flow over your fingers
Like water, and I'll leave
 
And you can live in comfort then
No presence of me remains, nor a pain
I won't be complaining this once
I'll grit my teeth, and I'll leave
 
Do you think the pains will wear me out?
I'll jump into the trouble and leave
Like a bullet, like a rifle,
Like a mountain, I'll go off and leave
Do you think the pains will wear me out?
I'll jump into the trouble and leave
Like a bullet, like a rifle,
Like a mountain, I'll go off and leave
 
Even if I'd lose everything
I'll tear this love up, and leave
I won't be leaving sneakily
I'll slam the door and leave
 
That song I wrote for you
I'll rip it off my instrument and leave
I can't cry, you know
I'll shed my face off, and leave
 
On my dogs, on my bird,
On my child I'll give up, and leave
Whatever I ever took from you
I'll place them where they were, and leave
 
I won't be oppressed by you
I'll burn my body, and I'll leave
I won't be cursing, don't be upset
I'll shoot myself in the head, and leave
I won't be oppressed by you
I'll burn my body, and I'll leave
I won't be cursing, don't be upset
I'll shoot myself in the head, and leave
I won't be oppressed by you
I'll burn my body, and I'll leave
I won't be cursing, don't be upset
I'll shoot myself in the head, and leave
 
Versuri originale

Giderim

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Turcă)

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Giderim”
Comentarii
Max-2006Max-2006    Miercuri, 14/09/2022 - 14:24
5

Wonderful translation! Thanks a lot, mate.