La jalousie (Invidia)

traducere în Franceză

La jalousie

Je regarde les Américains dans les yeux,
Je regarde les Anglais dans les yeux,
Je regarde les Français et les Allemands dans les yeux,
Je regarde aussi les Japonais.
 
Chez tous dans leur cœur je ne vois qu’une chose,
Chez tous dans leur cœur je n’entends qu’une chose,
Chez tous dans leur cœur je ne ressens qu’une chose :
La jalousie parce qu’ils ne sont pas Moldaves.
 
Refrain (x5):
Et je suis tellement fier, et je suis tellement fier
Et je suis tellement fier et je vous dis :
Mieux qu’Anglais ou Allemand, Français, Américain.
Mieux (vaut être) Moldave (comme moi).
 
Postat de aylin_22 la Luni, 07/05/2012 - 08:03
Adaugat ca răspuns la cererea Calusarul
Mai multe traduceri ale cântecului „Invidia”
Română → Franceză - aylin_22
5
Planeta Moldova: Top 3
Comentarii