Fora de Alcance (Irraggiungibile)

traducere în Portugheză

Fora de Alcance

Existiam gaitas de fole mudas
existia poesia
que uma folha morta exprime
quando se adormece
como o tempo na terra.
 
Doce e lânguida, a sua música,
escreveu canções que misturam habilmente alma
entrelaçada com
a solidão de viver.
 
Brilhe, diamante louco e frio,
Fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes
e as mãos daqueles
que choram comigo no coração,
e começa a mudar.
 
Frágil pele de cartolina,
algumas pessoas estão aqui para te enfraquecer e
depois jogar um muro que separa
nossos corpos de cinzas.
 
Brilhe, diamante louco e frio,
Fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes
e as mãos daqueles
que choram comigo no coração,
e então começam a pensar
 
Em amar só você.
em só querer você.
em só querer você.
 
Brilhe, diamante louco e frio,
fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes,
incompreensível
 
Brilhe, diamante louco e frio,
fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes,
incompreensível
 
Eles falarão de mim
em seus corações
as mãos de quem é mental 1
 
  • 1. Provavelmente significa 'louco', nesse sentido
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Postat de Alma Barroca la Sâmbătă, 02/06/2012 - 23:57
Last edited by Alma Barroca on Vineri, 07/02/2014 - 11:54
Italiană

Irraggiungibile

Mai multe traduceri ale cântecului „Irraggiungibile”
Italiană → Portugheză - Alma Barroca
Comentarii