Procurei

Rusă

Iskala (Искала)

Я искала тебя, годами долгими
Искала тебя, дворами темными
В журналах, в кино, среди друзей
И в день, когда нашла, с ума сошла

Ты совсем как во сне
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью

Дальше были звонки, ночные больше
Слезы, нервы, любовь и стрелки больше
Но не мои, и старые зазнобы
Куришь каждые пять
мы устали оба

Ты совсем как во сне
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью

Годами долгими,
Ночами темными,
Годами долгими

Ты совсем как во сне
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью

Ты совсем как во сне
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью

Я искала тебя, годами долгими
Искала тебя, дворами темными
В журналах, в кино, годами долгими
Искала тебя, ночами-чами-чами...

Ja iskala tebja, godami dolgimi
Iskala tebja, dvorami temnymi
V zhurnalah, v kino, sredi druzej
I v den', kogda nashla, s uma soshla

Ty sovsem kak vo sne
Sovsem kak v al'bomah,
Gde ja risovala tebja guash'ju

Dal'she byli zvonki, nochnye bol'she
Slezy, nervy, ljubov' i strelki bol'she
No ne moi, i starye zaznoby
Kurish' kazhdye pjat'
my ustali oba

Ty sovsem kak vo sne
Sovsem kak v al'bomah,
Gde ja risovala tebja guash'ju

Godami dolgimi,
Nochami temnymi,
Godami dolgimi

See video
Try to align
Portugheză

Procurei

Eu te procurei, por longos anos
Te procurei, por pátios escuros
Nas revistas, no cinema, entre amigos
E no dia em que encontrei, enlouqueci

Você é bem como no sonho
Bem como no álbum
Onde eu te desenhei a guache

Além disso, houve os telefonemas, em geral à noite
Lágrimas, nervoso, amor e encontros na Polônia
Filhos, não meus, e ex-namoradas
Fumavam a cada cinco horas
Nos cansamos tanto

Você é bem como no sonho
Bem como no álbum
Onde eu te desenhei a guache

Por longos anos,
Por noites escuras
Por longos anos

Postat de erika_hermi la Luni, 16/04/2012 - 15:45
4 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
algebra2 ani 26 de săptămâni
Guests thanked 3 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
UtilizatorPostat acum
algebra2 ani 26 de săptămâni
5
Comentarii