Céline Dion - It's Hard To Say Goodbye (traducere în Italiană)

traducere în Italiană

È dura dirsi addio.

C'è qualcosa nei tuoi occhi che è fin troppo rivelatore
Perché deve essere così un amore senza sentimento
C'è qualcosa che non va in te, lo so.
Lo vedo nei tuoi occhi
Credimi quando dico che tutto andrà bene.
 
Ti ho detto fin dall'inizio che non chiederò
Non chiederò
Se i tuoi sentimenti sono cambiati
Lo capirò
Lo capirò
Quando l'amore spezza il cuore e i sogni cominciano a morire
Credimi quando dico
Che ci riusciremo in qualche modo
 
Non cercherò mai di trattenerti
Non cercherò di avere il controllo su di te
Se è questo che vuoi
lo voglio anch'io.
Voglio il meglio per te
E se c'è qualcos'altro che stai cercando
Sarò il primo ad aiutarti a provarci.
Credimi quando dico
Che è dura dirsi addio.
 
Abbiamo perso quel soffio d'amore che sentivamo così tanto.
Provo a nascondere la verità che traspare dai miei occhi.
L'amore senza sentimento.
Ma quando sento che non ci amiamo, so che ti sto perdendo.
Credimi quando dico che ci riusciremo in qualche modo.
 
Non cercherò mai di trattenerti
Non cercherò di avere il controllo su di te
Se è questo che vuoi
lo voglio anch'io.
Voglio il meglio per te
E se c'è qualcos'altro che stai cercando
Sarò il primo ad aiutarti a provarci.
Credimi quando dico
Che è dura dirsi addio.
 
Non dire addio
 
Se è questo che vuoi
lo voglio anch'io.
Voglio il meglio per te
 
Non cercherò mai di trattenerti
Non cercherò di avere il controllo su di te
Se è questo che vuoi
lo voglio anch'io.
Voglio il meglio per te
E se c'è qualcos'altro che stai cercando
Sarò il primo ad aiutarti a provarci.
Credimi quando dico
Che è dura dirsi addio.
 
Non cercherò mai di trattenerti
Non cercherò di avere il controllo su di te
Se è questo che vuoi
lo voglio anch'io.
Voglio il meglio per te
E se c'è qualcos'altro che stai cercando
Sarò il primo ad aiutarti a provarci.
 
Postat de Viola Ortes la Joi, 03/08/2017 - 21:13
Adaugat ca răspuns la cererea ArthurSena
Engleză

It's Hard To Say Goodbye

See also
Comentarii