✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ja nemam u životu što izgubiti
Nije teško zaplakati
nije teško suze liti
al' je teško ostavljati
i ostavljen, dušo, biti
Ref. 2x
Ja nemam više u zivotu
što izgubiti
drugu ženu nikad neću
neću ljubiti
Idi sada, sve ti praštam
što me ostavi
jer kad ja već nisam sretan
budi sretna ti
Nije teško zaplakati
nije teško suze liti
al' se teško rastajati
a još teže prežaliti
Ref. 3x
Postat de augustsson la 2017-02-22
Ultima oară editat de barsiscev în data 2020-07-19
Traducere
Ja nie mam w życiu nic do stracenia
Nie jest trudno zapłakać
Nie jest trudno lać łzy
Lecz jest trudno zostawić
I zostawionym, ukochana, być
Ref. 2x
Ja nie mam nic więcej w życiu
Do stracenia
Innej kobieta nigdy nie będę
Nie będę kochać
Odejdź teraz, wszystko Ci wybaczam
Że mnie zostawiasz
Gdyż kiedy ja więcej nie jestem szczęśliwy
Bądź szczęśliwa Ty
Nie jest trudno zapłakać
Nie jest trudno lać łzy
Lecz jest trudno się rozstać
A jeszcze trudniej przeboleć (odżałować)
Ref. 3x
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Azalia | 3 ani 9 luni |
Postat de augustsson la 2017-02-22
Comentariile autorului:
Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – Google+; https://plus.google.com/112242711410655780339/posts
rozmarin125 – Google+; https://plus.google.com/112242711410655780339/photos
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
✕
Duško Lokin: Top 3
1. | Dobro jutro, Dalmacijo |
2. | Oči pune suza |
3. | Mirišu li naše ruze |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson