Dimitar Vesselinov
Joi, 25/07/2019 - 12:11
Спирулина са едноклетъчни синьо-зелени водорасли. Днес са популярни като полезна хранителна добавка.
✕
Traducere
Аз отскачам навсякъде
Не зная какви ви ги е разправял животът,
но с всеки изминал ден напрежението се покачва.
Бях родена в чаша кафе,
Един джинджифилов кладенец на чайника.
Обичам бурята, обичам и приливите, и отливите.
Обожавам и стихиите, но особено много ненавиждам войните.
Обичам, когато шуми, когато изригва,
но особено много ненавиждам чашата ми да е празна.
Не се задържам на едно място,
аз отскачам навсякъде ( навсякъде, навсякъде) .
Идеите ми излизат на мехурчета от мен.
Пълни с планове, а плановете - все с главни букви.
Но, когато спя, под възглавницата ми,
те протестират, за да ме разбудят.
Не зная как цялото това наводнение със светлина,
успява да попие в мен.
Но обожавам да се давя -
колкото повече сама себе си наводнявам, толкова по- щастлива се чувствам.
Никога нямам достатъчно, никога.
Бих могла дори цялото море да погълна.
Никога нямам достатъчно, никога.
Сякаш в себе си имам поне седем тела, които искат да бъдат задоволени.
Не се задържам на едно място,
аз отскачам навсякъде ( навсякъде, навсякъде) .
Идеите ми излизат на мехурчета от мен.
Пълни с планове, а плановете - все с главни букви.
Но, когато спя, под възглавницата ми,
те протестират, за да ме разбудят.
Искате ли да ви кажа плановете си? (7х)
Сутрин никой не трябва да се буди
без вътрешно напрежение.
Никой не трябва да живее мъничко,
за да оживее пред огледалото с вътрешна болка.
Сигурна съм, че ще мога да избегна тези неща.
Аз съм се предозирала с витамини.
Тъй като съм родена в чашка кафе.
В саксия, пълна със спирюлина.
Не се задържам на едно място,
аз отскачам навсякъде ( навсякъде, навсякъде) .
Идеите ми излизат на мехурчета от мен.
Пълни с планове, а плановете - все с главни букви.
Които, дори когато спя, ме будят.
Не се задържам на едно място,
аз отскачам навсякъде ( навсякъде, навсякъде) .
Идеите ми излизат на мехурчета от мен.
Пълни с планове, а плановете - все с главни букви.
Но, когато спя, под възглавницата ми,
ме карат да бодърствам.
Те крещят и вибрират дори в съня ми.
Искате ли да ви кажа плановете ли? (3х)
Приготвила съм ги специално за вас!
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 12 times | ||
Postat de 
ki.loves.so la 2012-09-08
ki.loves.so la 2012-09-08Adaugat ca răspuns la cererea 
ti_keys
ti_keys Ultima oară editat de ki.loves.so în data 2014-01-13
ki.loves.so în data 2014-01-13✕
Zaz: Top 3
| 1. | Je veux |
| 2. | Qué vendrá |
| 3. | Éblouie par la nuit |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
spiruline - нямам и най- малка представа какво е това. Някакво растение при всички положения, да...