Yesus Sayang Padaku (Jesus loves me)

Engleză

Jesus loves me

Jesus loves me, this I know
For the Bible tells me so
Little ones to Him belong
They are weak but He is strong
 
chorus:
/// Yes, Jesus loves me ///
The Bible tells me so
 
Jesus loves me, He who died
Heaven's gate to open wide
He will wash away my sin
Let His little child come in
 
chorus:
.....
Jesus loves me loves me still
Though I'm very weak and ill
From His shining throne on high
Comes to watch me where I lie
 
chorus:
.....
 
Postat de Hannah la Marţi, 02/12/2008 - 15:19
See video
Align paragraphs
traducere în Indoneziană

Yesus Sayang Padaku

Yesus sayang padaku
Alkitab mengajarku
Walau ku kecil lemah
Aku ini milik-Nya
 
chorus:
Ya, Yesus sayang, sayang padaku
Itu firman-Nya di dalam Alkitab
 
Yesus sayang padaku
Ia mati bagiku
Dosaku dihapus-Nya
Sorgapun terbukalah
 
Chorus:
Ya, Yesus sayang, sayang padaku
Itu firman-Nya di dalam Alkitab
 
Yesus sayang padaku
Dan tetap bersamaku
Nanti ku bersama-Nya
Tinggal dalam rumah-Nya
 
Chorus:
Ya, Yesus sayang, sayang padaku
Itu firman-Nya di dalam Alkitab
 
Postat de Guest la Sâmbătă, 23/05/2009 - 01:13
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Jesus loves me”
Comentarii
bradbucs     Ianuarie 16th, 2010

Hymn #327 in the UCC New Century Hymnal has eight translations. Spanish from Metodista, 1968. Lakota from Dakota Odawan, 1842. Japanese phonetic transcription by Mas Kawashima, 1988. Hawaiian trasl, Laiana, 19th century. German transl. Psalter und Harfe, 1876. Hungarian transl. Janos Vistor.
Korean translation is anonymous as is Ghanaian translation.