Within Temptation - Jillian (I'd Give My Heart) (traducere în Daneză)

Engleză

Jillian (I'd Give My Heart)

I've been dreaming for so long,
To find a meaning to understand
The secret of life,
Why am I here to try again?
 
Will I always, will you always
See the truth when it stares you in the face?
Will I ever, will I never free myself by breaking these chains?
 
I'd give my heart, I'd give my soul
I'd turn it back, it's my fault
Your destiny is forlorn,
Have to live till it's undone
I'd give my heart, I'd give my soul
I'd turn it back and then at last I'll be on my way
 
I've been living for so long,
Many seasons have passed me by
I've seen kingdoms through ages
Rise and fall, I've seen it all
 
I've seen the horror, I've seen the wonders
Happening just in front of my eyes
Will I ever, will I never free myself by making it right?
 
I'd give my heart, I'd give my soul
I'd turn it back, it's my fault
Your destiny is forlorn
Have to live till it's undone
I'd give my heart, I'd give my soul
I'd turn it back and then at last I'll be on my way
 
Jillian our dream ended so long ago
All our stories and all our glory I held so dear
We won't be together
For ever and ever, no more tears
I'll always be here until the end
 
Jillian, no more tears...
Jillian, no more tears...
 
I'd give my heart, I'd give my soul
I'd turn it back, it's my fault
Your destiny is forlorn
Have to live till it's undone
I'd give my heart, I'd give my soul
I'd turn it back and then at last I'll be on my way
 
Postat de maia la Luni, 30/08/2010 - 17:11
Ultima oară editat de Fary în data Luni, 17/04/2017 - 20:06
Comentariile autorului:

The lyrics match the ones in the official booklet.

Aliniază paragrafe
traducere în Daneză

Jillian

Jeg har drømt så længe nu
for at finde en mening til at forstå
hemmeligheden om livet
Hvorfor er jeg her for at prøve igen?
 
Vil jeg altid, vil du altid se sandheden når den stirre
dig ind i ansigtet?
Vil jeg nogensinde, vil jeg nogensinde slippe fra ved at brække disse kæder over?
 
jeg ville give mit hjerte, jeg ville give min sjæl
jeg ville sende det tilbage, det er min skyld
din skæbne er forladt
er nødt til at leve indtil det er ugjort
jeg ville give mit hjerte, jeg ville give min sjæl
jeg ville sende det tilbage og til sidst ville jeg være på vej.
 
jeg har levet så længe
mange sæsoner har passeret forbi mig
jeg har set kongerier gennem årvis
stige og falde, jeg har set dem alle
 
jeg har set skræk, jeg har set vidundere
ske lige foran mine øjne
Vil jeg nogensinde, vil jeg aldrig kunne befri mig selv ved at gøre det godt.
 
jeg ville give mit hjerte, jeg ville give min sjæl
jeg ville sende det tilbage, det er min skyld
din skæbne er forladt
er nødt til at leve indtil det er ugjort
jeg ville give mit hjerte, jeg ville give min sjæl
jeg ville sende det tilbage og til sidst ville jeg være på vej.
 
jillian vores drøm sluttede så lang tid siden
alle vores fortællinger og alt vores ære holdte jeg så kært
vi vil ikke være sammen
forevigt og evigt, ikke flere tårer
jeg vil altid være her indtil enden
jillian, ikke flere tårer
jillian, ikke flere tårer
 
jeg ville give mit hjerte, jeg ville give min sjæl
jeg ville sende det tilbage, det er min skyld
din skæbne er forladt
er nødt til at leve indtil det er ugjort
jeg ville give mit hjerte, jeg ville give min sjæl
jeg ville sende det tilbage og til sidst ville jeg være på vej.
 
Postat de Guest la Marţi, 07/08/2012 - 16:34
Adaugat ca răspuns la cererea Сновида
Comentariile autorului:

Enjoy - Nyd det Regular smile

Within Temptation: Top 6
Comentarii