Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Joe Dassin

    Sólo puedo mirar atrás • Aún Vivo Para El Amor (1975)

    De-asemenea interpretat de către: Jeane Manson, José Luis Rodríguez "El Puma", Toto Cutugno
  • 6 traduceri
    Engleză #1
    +5 more
    , #2, Franceză #1, #2, Persană, Rusă
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Sólo puedo mirar atrás versuri

Ya sabes
Esta noche me siento tan solo y perdido
Porque no estás
Y mis recuerdos están llenos de ti,
De tu primavera
Una playa nuestra
Donde fui arena para sostenerte
Un mar nuestro donde fui la ola que te llevaba
Tu presencia, pequeñas cosas
Y ahora este vacío,
Sin poder mirar hacia el futuro
Solo, sin ti
 
Hacia atrás, sólo puedo mirar atrás
Y sentir que vuelvo a estar
Aún vivo para el amor
Una voz que viene de un atardecer
Me hace ver que aún puede ser
 
Hoy estoy muy lejos de esos recuerdos
¿Dónde estás?
Te acordarás de mí o te habrás olvidado
Tal vez piensas que fue una tontería conocerme
Que aquella arena y aquel mar sólo fueron recuerdos
Cierro los ojos y te imagino
Te esperaré un mes, un año, toda la vida
Porque lo que siento no tiene tiempo
Se llama amor
 
Hacia atrás, sólo puedo mirar atrás
Y sentir que vuelvo a estar
Aún vivo para el amor
Una voz que viene de un atardecer
Me hace ver que aún puede ser
 
 

 

Traduceri ale cântecului "Sólo puedo mirar ..."
Engleză #1, #2
Franceză #1, #2
Joe Dassin: Top 3
Expresii din "Sólo puedo mirar ..."
Comentarii