-
Just The Way You Are → traducere în Portugheză
49 traduceriRomână #1+48 more, #2, Albaneză, Arabă, Berber, Bulgară #1, #2, Coreeană, Croată #1, #2, Ebraică, Filipino/Tagalog, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă #1, #2, #3, Indoneziană #1, #2, Italiană #1, #2, Japoneză, Kurdish (Sorani), Maghiară, Malay, Norvegiană, Olandeză #1, #2, Persană #1, #2, #3, #4, #5, Poloneză #1, #2, Portugheză #1, #2, Rusă, Spaniolă, Suedeză, Sârbă, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, Ucraineană, Uzbecă, Vietnameză
✕
Traducere
Do jeito que você é
Os olhos dela, os olhos dela
fazem com que a estrelas pareçam não estarem brilhando
O cabelo dela, o cabelo dela
cai perfeitamente sem que ela tente ajeitar muito
Ela é tão linda
E eu digo isso a ela todos os dias (sim)
Eu sei, eu sei
Que quando eu a elogio ela nem sempre acredita
E é tão, tão
triste pensar que ela não enxerga o que eu enxergo
Mas sempre que ela me pergunta 'Eu pareço bem?"
Eu digo
Quando eu vejo seu rosto
não existe nada que eu mudaria
Pois você é incrível
do jeito que você é.
E quando você sorrir
o mundo inteiro para e olha fixamente por um tempo
pois garota, você é incrível
do jeito que você é.
Os lábios dela, os lábios dela
Eu poderia os beijar o dia inteiro se ela me deixasse
O riso dela, o riso dela
ela detesta, mas acho ele tão sexy
Ela é tão linda
E eu digo isso a ela todos os dias
Oh, você sabe, você sabe, você sabe
Que eu nunca te pediria para mudar
Se a perfeição é o que você busca
Então basta continuar desse mesmo jeito
Portanto, nem se incomode de perguntar se você parece bem
Pois você sabe o que eu vou dizer
(Repete)
Do jeito que você é
Do jeito que você é
(Repete)
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Postat de dowlenon1 la 2013-01-14
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Just The Way You Are”
Collections with "Just The Way You Are"
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
2. | Bruno Mars | Doo-Wops & Hooligans |
3. | Just Dance Kids 2 |
Bruno Mars: Top 3
1. | Count On Me |
2. | Just The Way You Are |
3. | Talking to the Moon |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Some infinities are bigger than other infinities.
Nume: Lenon
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 425 traduceri, 1 transliteration, 73 cântece, i s-a mulţumit de 2988 de ori, a rezolvat 281 de cereri a ajutat 121 membri, a adăugat 12 expresii, a explicat 6 expresii, a lăsat 853 comentarii
Pagina de website instagram.com/lennonguedes
Limbi: nativ Portugheză, fluent Portugheză, advanced Engleză, intermediate Spaniolă